viernes, 5 de febrero de 2021

SONDERANGEBOTE HOTELS, FEBRUAR 2021

Diesen Februar haben wir folgende Sonderangebote für euch:

1. Punta Faro, Rosario Inseln

20% Rabatt auf Aufenthalte im Februar
Buchungs- und Reisefenster: Februar 2021

2. GHL Relax Hotel Sunrise, Insel San Andres

- 10% Rabatt
Buchungsfenster: bis 31. März 2021
Reisefenster: Bis 22. Dezember 2021, ausgenommen 27. März - 04. April

- 2 Kinder gratis 
Alter 3 - 11 Jahre
Buchungsfenster: bis 28. Februar 2021
Reisefenster: Bis 22. Dezember 2021, ausgenommen 27. März - 04. April
Gültig für Plan Continental (Frühstück inklusive) und Plan Americano Modificado (Halbpension inklusive)
Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten

- 1 Kind gratis 
Alter 3 - 11 Jahre
Buchungsfenster: bis 28. Februar 2021
Reisefenster: Bis 22. Dezember 2021, ausgenommen 27. März - 04. April
Gültig für Plan Americano Especial (Vollpension, Open Bar, Snacks inklusive)
Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten


SPECIAL OFFERS HOTELS, FEBRUARY 2021

This february we have the following special offers for you:

1. Punta Faro, Rosario Islands

20% discount
Booking and travel window: February 2021

2. GHL Relax Hotel Sunrise, San Andres Island

- 10% discount
booking window: until März 31st 2021
travel window: until december 22nd 2021, except march 27th - april 4th 

- 2 children free of charge
age 3 - 11 years
booking window: until february 28th 2021
travel window: until december 22nd 2021, except march 27th - april 4th
valid for Plan Continental (breakfast included) and Plan Americano Modificado (half board included)
can not be combined with other discounts

- 1 child free of charge
age 3 - 11 years
booking window: until february 28th 2021
travel window: until december 22nd 2021, except march 27th - april 4th
valid for Plan Americano Especial (full board, open bar, snacks included)
can not be combined with other discounts

jueves, 4 de febrero de 2021

LATINCONNECT VIRTUAL MARKET PLACE, MÄRZ 2021

Einige unter euch sind mittlerweile schon registriert auf LatinConnect, einer Plattform, die führende, unabhängige Zielgebietsagenturen aus Lateinamerika und der Karibik vereint. 
(Wer noch nicht registriert ist: traut euch!)

Neptuno ist hier seit geraumer Zeit die kolumbianische Zielgebietsagentur, weshalb wir auch am Virtual Market Place im März vertreten sein werden, zu dem wir euch hiermit ganz herzlich einladen möchten!

Seid vom 02. - 04. März live beim LatinConnect Virtual Market Place dabei, um euch durch Präsentationen und private Gespräche mit den Vertretern der LatinConnect-Länder, auf den aktuellsten Stand zur Situation in den jeweiligen Zielgebieten zu bringen und jegliche Fragen, Zweifel, oder sonstige Anliegen abzuklären.
Unter anderem besprechen wir folgende Themen:
  • Wie meistert Neptuno die Pandemie und wie geht es weiter?
  • Was gibt es Neues und Spannendes zu berichten aus Kolumbien?
  • Wie ist Kolumbien für den Neustart vorbereitet? Was geht bereits? Was noch nicht? Aussichten?
  • Welches sind die aktuellen Einreisebedingungen?
Hier findet ihr die Video-Einladung einiger LatinConnect Partner und hier alle weiteren Informationen zum Programm, zum Ablauf und zur Registrierung.

Bitte meldet euch bis zum 25. Februar per Email bei Katrin Schmitz an.

LATINCONNECT VIRTUAL MARKET PLACE, MARCH 2012

Some of you already know, and are already registered with LatinConnect, a platform that combines leading, independent DMC from Latin America and the Caribbean. And those of you who aren´t: register now and participate in the upcoming networking event!

For a couple of years now, Neptuno is the association´s Colombian DMC, and will therfore be present at the upcoming Virtual Market Place in march. You are more than welcome to join us!

Participate in the live networking event LatinConnect Virtual Market Place, taking place march 02nd - 04th*. In various presentations and private meetings with the representatives of the agencies, you will learn about the current situations in the different LatinConnect-countries and get answers to all your questions, doubts or other concerns.
Amongst others, the following topics will be discussed:
  • How is Neptuno managing the pandemic and what are the plans for the future?
  • New and exciting updates from Colombia.
  • How is COlombia preparing for the restart? What is possible already? What isn´t? Prospects?
  • What are the current restrictions to enter the country?
Here you can find a video-invitation by various LatinConnect-partners (in German) and here further information about the program, itinerary and registration.

Please register until latest February 25th via mail with Katrin Schmit

*the scheduled presentations on march 2nd and 3rd are in German, on march 4th in English.

NEPTUNO´S FIXED DEPARTURE TOURS, FEBRUARY 2021

To keep you up to date about our active fixed departure tours, please find an overview of the current booking status in the following table.

First of all, it should be noted that in order to confirm if/which upcoming tours will be carried out, depends on the further national and worldwide developments regarding the Covid 19 situation.

If any of your clients have booked one of our upcoming fixed departure tours, and it should become foreseeable that this departure will not take place, your local travel agent will contact you in time.
Further details about the tours are available on our homepage and feel free to contact us for further information. 

NEPTUNOS ZUBUCHERTOUREN, FEBRUAR 2021

Um euch auf dem Laufenden zu halten, was unsere aktiven deutschsprachigen Zubuchertouren angeht, findet ihr in den folgenden Tabellen einen Überblick über den aktuellen Buchungsstand.

Vorab sei gesagt, dass aktuell die Durchführung der kommenden Touren von den weiteren nationalen und weltweiten Entwicklungen bezüglich der Covid 19 - Situation abhängt. 

Falls Kunden von euch eine der anstehenden Reisen gebucht haben sollten, wird sich euer zuständiger lokaler Travel Agent rechtzeitig mit euch in Verbindung setzen, falls absehbar sein sollte, dass dieser Termin leider abegsagt werden muss.
Nähere Details zu den Touren findet ihr auf unserer Homepage und bei weiteren Fragen steht euch euer lokaler Travel Agent natürlich gerne zur Verfügung.

AKTUELLSTER STAND COVID, KOLUMBIEN, NEPTUNO

Um sicher zu stellen, dass ihr alle Infos über die aktuelle Reisesituation zur Hand habt, findet ihr im Folgenden die Zusammenfassung der aktuellen Lage.

Einreisebedingungen:
  • Ein negativer Covid-19 PCR-Tests, der nicht älter als 96 h ist 
  • Online Registrierung beim Check-Mig, auf der Seite des Auswärtigen Amtes Kolumbien
  • Download und Anwendung der Applikation CORONAPP (AppleStore oder GooglePlay)

Allgemeine Informationen:
  • Die meisten lokalen Ausgangssperren sind aufgehoben 
  • Die Grenzen für internationalen Tourismus sind geöffnet 
  • Die Tourismus-Infrastruktur ist intakt
  • Der nationale und internationale Flugverkehr ist in Betrieb
  • Neptuno freut sich darauf, wieder Rundreisen für eure Kunden zu organisieren und wir sind 24/7 auf unserer Notfallnummer für euch erreichbar +573202240871
Wir sind zuversichtlich, dass Reisen nach Kolumbien weiterhin zu jedem Zeitpunkt möglich sein werden, so dass wir schon sehr bald eure Kunden wieder hier im Land empfangen dürfen!

Wie gewohnt melden wir uns bei euch wieder, sobald es weiter Updates gibt und außerdem könnt ihr euch jederzeit für weitere Infos mit eurem lokalen Travel Agent in Verbindung setzen.

LATEST UPDATES COVID, COLOMBIA, NEPTUNO

To make sure you have all the information concerning the current travel situation at hand, please find in the following our latest Covid-19 update:

Entry requirements:
  • negative Covid-19 PCR-tests, taken max 96 h prior to arrival
  • Online registration at Check-Mig, on the homepage of the Colombian migration office
  • Download and use of the application CORONAPP (AppleStore or GooglePlay)

General information:
  • Most of the local lockdowns and/or curfews are lifted 
  • borders are open for international tourism 
  • tourism infrastructure is intact
  • national and international flights are operating
  • Neptuno is ready to organize itineraries for your clients again and we are available 24/7 on our emergency number +573202240871
We are positive that the numbers will keep going down and that travels to and from Colombia will still be possible at any time, so we can welcome your guests here again very soon!

As usual, we will keep you up to date about the ongoing developments in the country and you are welcome to contact your local travel agent for more information any time.