viernes, 8 de abril de 2022

NEWS - FLIGHTS AND HOTELS

FLIGHTS
From April 3, 2022, Latam Peru reestablishes its connection with the Colombian coast - they offer flights again from Lima (Jorge Chávez International Airport) to Cartagena (Rafael Núñez International Airport).
Flights are scheduled 3 times a week on Tuesdays, Wednesdays and Sundays, in Airbus A320, with a capacity of 174 seats.

HOTELS
Special Price Sofitel Bogotá Victoria Regia
Pay 2 get 3 - for stays of minimum 3 nights, the 3rd night is free
- valid until 31.07.2022
- room category: superior or luxury

NEWS - FLUGVERBINDUNGEN UND HOTELS

FLÜGE
Seit dem 3. April 2022 nimmt Latam Peru seine Verbindung mit der kolumbianischen Küste wieder auf - es werden Flüge von Lima (internationaler Flughafen Jorge Chávez) nach Cartagena (internationaler Flughafen Rafael Núñez) angeboten.
Die Flüge werden dreimal wöchentlich, dienstags, mittwochs und sonntags, in Airbus A320 mit einer Kapazität von 174 Plätzen durchgeführt.

HOTELS
Sonderangebot Sofitel Bogotá Victoria Regia
3 Nächte zum Preis von 2, bei einem Aufenthalt von mindestens 3 Nächten
- gültig bis 31.07.2022
- Zimmerkategorie superior oder luxury

NEPTUNO`S FIXED DEPARTURE TOURS, APRIL 2022

To keep you up to date about our active fixed departure tours, please find an overview of the current booking status in the following table.

First of all, it should be noted that in order to confirm if/which upcoming tours will be carried out, depends on the further national and worldwide developments regarding the Covid 19 situation.

In order to guarantee a relaxed, carefree and safe trip for the entire group, valid proof of a Covid-19 vaccination of each participant is obligatory at the moment.
Our local escorts such as drivers and guides are also either vaccinated or tested.

In Colombia, indoors, facemasks are mandatory and proof of vaccination is required to enter most sights and facilities.

-------
We would like to remind you of our francophone fixed departure tour. This year´s November departure is already confirmed, though some seats are still available!

Get to know the main touristic sites of the country and Colombia´s great natural resources in just 12 days. Experience astonishing and highly diverse landscapes - mountains, valleys, forests, beaches - as well as the cultural diversity of Colombia - Andean culture, Antioquieña culture and Caribbean culture.
If you want to immerse yourself even more, extend your trip and spend a few days for example in the Colombian Amazon forest or in the colonial villages north of Bogota.

Tourstops:
Bogota – Coffee Region – Medellín – Santa Marta - Cartagena

Possible Extensions:
Amazon
Villa de Leyva - Barichara
Caño Cristales (june through november)
------



Further details about the tours are available on our homepage and feel free to contact us for further information. 

NEPTUNO`S ZUBUCHERTOUREN, APRIL 2022

Um euch auf dem Laufenden zu halten, was unsere aktiven deutschsprachigen Zubuchertouren angeht, findet ihr in den folgenden Tabellen einen Überblick über den aktuellen Buchungsstand.

Vorab sei gesagt, dass aktuell die Durchführung der kommenden Touren von den weiteren nationalen und weltweiten Entwicklungen bezüglich der Covid 19 - Situation abhängt. 

Um allen Teilnehmern eine entspannte, sorgenfreie und sichere Reise zu garantieren, ist die Teilnahme an unseren Zubucherreisen aktuell nur mit gültigem Covid-19-Impfnachweis möglich!
Alle lokalen Begleiter wie Fahrer und Guides sind entweder geimpft oder getested.

Innerhalb Kolumbiens herrscht in geschlossenen Räumen Masenpflicht und für den Zutritt zu Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten wird ein gültiger Impfnachweis verlangt.

----------------------------------
Mir möchten euch gerne auf unsere 12 tägige Highlights-Tour hinweisen, deren August-Termin bereits bestätigt ist. 
Noch sind Plätze frei, also schnell zuschlagen!
---------------------------------------------


Nähere Details zu den Touren findet ihr auf unserer Homepage und bei weiteren Fragen steht euch euer lokaler Travel Agent natürlich gerne zur Verfügung.

FRANCOPHONE FIXED DEPARTURE TOUR

Get to know this beautiful fixed-departure tour for all our francophone clients! 
Find in the following a brief summary of the tour (english and french), and the detailed itinerary (french).

In case you have further questions about the tour, please get in touch with Lina Mejia.

Get to know the main touristic sites of the country and Colombia´s great natural resources in just 12 days. Experience astonishing and highly diverse landscapes - mountains, valleys, forests, beaches - as well as the cultural diversity of Colombia - Andean culture, Antioquieña culture and Caribbean culture.

If you want to immerse yourself even more, extend your trip and spend a few days for example in the Colombian Amazon forest or in the colonial villages north of Bogota.

Tourstops:
Bogota – Coffee Region – Medellín – Santa Marta - Cartagena

Possible Extensions:
Amazon
Villa de Leyva - Barichara
Caño Cristales (june through november)

-------------

Découvrez les principaux sites touristiques du pays et les grandes ressources naturelles de la Colombie en seulement 12 jours. Découvrez des paysages étonnants et très variés - montagnes, vallées, forêts, plages - ainsi que la diversité culturelle de la Colombie - culture andine, culture Antioquieña et culture caribéenne.
Si vous désirez prolonger votre immersion, prolongez votre voyage et passez quelques jours par exemple dans la forêt amazonienne colombienne ou dans les villages coloniaux au nord de Bogota.

Arrêts du circuit :
Bogota - Région du café - Medellín - Santa Marta - Cartagena

Extensions possibles :
Amazonie
Villa de Leyva - Barichara
Caño Cristales (juin à novembre)

-------------


JOUR 1               Bogotá      (-/-/-)

La capitale colombienne est située au cœur du pays sur un plateau appelé « Sabana de Bogotá » à une altitude moyenne de 2600 m. La partie orientale de la ville est bordée par une cordillère qui constitue le pied de la chaine des Andes. En termes de surface, Bogotá est la ville la plus étendue du pays, on compte plus de 40 kms de distance du Nord au Sud et 20 kms d’Est en Ouest. Elle est non seulement le principal pôle économique et industriel du pays, mais aussi le cœur politique avec la présence des principales institutions telles que l’assemblée, la cour suprême de justice, la résidence du président de la république (casa de Nariño). Avec ses 8 millions d’habitants, Bogotá est la ville la plus peuplée de Colombie, elle accueille une offre culturelle très importante, qui se reflète entre autres dans son grand nombre de musées (parmi eux le célèbre musée de l’or ou encore le musée Botero), de théâtres et de bibliothèques.

Accueil à l’aéroport et transfert à votre hotel situé dans le centre historique – avec un guide Francophone

Hotel Casa Deco (2 nuitées)
Type de chambre:    Standard
Repas: Petit Déjeuner inclus

 

JOUR 2      (PD/-/-) 

Excursion d’une demi-journée dans le centre historique - avec un guide francophone.

Après un premier petit déjeuner, rencontre avec votre guide francophone pour découvrir la capitale colombienne. La visite commence par un voyage en funiculaire ou téléphérique jusqu’à la montagne de Monserrate située à 3152 m d'altitude et qui offre une vue spectaculaire sur la ville. Ensuite, nous nous promènerons dans le quartier historique de la Candelaria, remarquable par son architecture coloniale et nous visiterons la Plaza Bolívar, place principale entourée des monuments officiels du gouvernement. Enfin, nous découvrirons le célèbre musée de l’or qui constitue la plus grande collection d’orfèvrerie au monde produite durant la période précolombienne.

 

JOUR 3           Région du Café         (PD/-/-)

La Colombie est réputée pour son café, mais nulle part ailleurs le grain prisé n’est plus important que dans les départements de Caldas, Risaralda et Quindío, qui forment le cœur de la Zona Cafetera, également appelée Eje Cafetero (Axe du  café). Vous y trouverez des jeeps remplies de cueilleurs de café moustachus; des personnes âgées vêtues de ponchos qui bavardent dans les cafés; et, bien sûr, d'innombrables tasses d'arabica chaud. De nombreuses fermes de café ont adopté le tourisme et accueillent les visiteurs dans leurs plantations pour tout savoir sur le processus de culture du café. Il est particulièrement intéressant de visiter cette région pendant les récoltes (d'avril à mai, d'octobre à décembre) lorsque les fermes sont une ruche d'activité. Le «paysage culturel du café», inscrit sur la liste du patrimoine mondial par l'UNESCO depuis 2011.

Transfert de votre Hôtel à l’aéroport de Bogotá (BOG) - avec un guide francophone. 

Vol de Bogotá à Pereira

Accueil et transfert de l’aéroport de Pereira à votre hôtel dans la región de Risaralda - avec un guide francophone.

Demi journée d’excursion dans une ferme de café - avec un guide francophone.

Hotel Casa San Carlos Lodge (2 nuitées)
Type de chambre:    Supérieure
Repas: Petit Déjeuner inclus        

 

JOUR 4           (PD/-/-)

Journée complète Vallée de Cocora et Salento - avec guide Francophone

Avec des paysages à couper le souffle, la vallée de Cocora est l’une des plus belles vallées de Colombie. On y trouve l'impressionnant palmier à cire quindien, qui culmine à plus de 60 m. C’est l'arbre national officiel colombien et aussi l'une des plus hautes espèces de palmiers au monde. Lors de notre visite, nous explorerons la vallée. Sur le chemin du retour, nous visiterons Salento, un village pittoresque avec des boutiques d'artisanat et de belles facades de maisons avec leurs balcons colorés.

 

JOUR 5           Medellín        (PD/-/-)

Medellín, la capitale du département d'Antioquia, est située dans le nord-ouest de la Colombie et est située dans la vallée de l'Abourra, traversée par la rivière Medellín qui coule du nord au sud. Avec ses températures chaudes toute l'année, elle est également connue sous le nom de «Ville du printemps éternel». Sa population est d'environ 3 millions d'habitants, ce qui en fait la deuxième ville du pays. En outre, la ville se distingue comme l'un des principaux centres culturels de la Colombie: elle accueille de nombreux événements reconnus sur le plan national et international, tels que la foire aux fleurs et le festival international de la poésie.

Transfert de Pereira à Medellín (230 kms/5-6 h) - avec un guide francophone.

Durant ce transfert, nous ferons plusieurs haltes pour admirer le magnifique paysage de la vallée du Cauca et pour se restaurer dans une auberge à l’heure du déjeuner. (déjeuner non inclus) 

La Campana Hotel Boutique (2 nuitées)
Type de chambre:    Standard;    
Repas: Petit Déjeuner inclus        

 

JOUR 6           (PD/-/-)

Demi journée de visite de Medellin - avec un guide francophone.

Ce circuit nous emmène aux sites touristiques les plus importants de la «ville du printemps éternel» en seulement 4 heures. Nous explorerons le centre-ville de Medellin et le centre historique, nous écouterons des musiciens locaux et la musique traditionnelle guasca lors de votre visite du Parc Berrio. Nous traverserons l'agitation du centre-ville de Medellin jusqu'à la célèbre place Botero avec une exposition de l'artiste colombien Fernando Botero, dont les sculptures sont devenues un emblème de la ville. Nous prendrons ensuite le métro-câble jusqu'à Santo Domingo, qui était autrefois un quartier connu de la violence des gangs à Medellin. Le téléphérique a été construit pour rendre le centre-ville plus accessible aux habitants des banlieues et permet aux visiteurs de se faire une idée de la vie de la population marginalisée. Tout en profitant de la vue spectaculaire, nous en apprendrons davantage sur la transformation de Medellin, l’une des villes les plus dangereuses du monde, en un fascinant creuset de cultures auquel participent probablement les personnes les plus amicales et les plus chaleureuses du monde. Durée: environ 4 heures.

 

JOUR 7           Santa Marta   (PD/-/-)

Santa Marta fut la première ville fondée en Colombie le 29 juillet 1525 par le conquérant espagnol Rodrígo de Bastidas. Elle est située entre la Sierra Nevada, les plus hauts sommets du pays et la mer des Caraïbes. Par conséquent, visiter cette ville est un excellent moyen de découvrir la diversité de la faune et de la flore de la région, ainsi que les sites culturels et historiques de la ville. Simón Bolívar est décédé ici dans une propriété appelée Quinta de San Pedro Alejandrino, le 17 décembre 1830, en périphérie de la ville. Santa Marta bénéficie non seulement d'excellentes infrastructures touristiques, mais constitue également un excellent point de départ pour explorer les plages intactes du parc national de Tayrona et la «Ciudad Perdida», ou la Cité perdue, située à environ 1 300 mètres d'altitude dans la Sierra Nevada de Santa Marta.

Transfert de votre hôtel à l’aéroport Rionegro (MDE) - avec un guide francophone.

Vol de Medellin à Santa Marta

Transfert de l’aéroport de Santa Marta (SMR) au centre historique - avec un guide francophone.

Après-midi libre pour fl{aner dans les rues et découvrir le centre historique de Santa Marta, une des premières villes fondées par les espagnols en Colombie, en 1525.

Hotel Casa Mia (2 nuitées)
Type de chambre:    Standard;    
Repas: Petit Déjeuner inclus        

 

JOUR 8           (PD/-/-)

Excursion d'une journée complète à Tayrona - Cabo San Juan - avec guide Francophone

Départ de Santa Marta le matin en direction de l’Est le long de la côte caraïbe jusqu’à El Zaino, entrée principale du parc national de Tayrona, à environ une demi-heure de route de Santa Marta. Arrivée à la plage de Cañaveral, l’un des endroits les plus sauvages et les plus beaux du parc national de Tayrona. Du haut d'une petite colline, il sera possible de profiter d'une vue spectaculaire sur la côte atlantique. La visite se poursuit par une randonnée de 1h30 à travers la forêt tropicale jusqu'à Arrecife, une autre plage merveilleuse du parc national Tayrona. Vous aurez amplement le temps de déjeuner (non inclus). Nous continuons notre randonnée pendant encore une heure en passant par des plages telles que celles d'Arenillas, La Piscina et Cabo San Juan, peut-être la partie la plus spectaculaire du parc, où nous aurons le temps de nous baigner et de nous détendre dans ce lieu exotique. Durée: environ 8 heures, incluant une randonnée d'environ 3-4 heures

 

JOUR 9           Carthagène    (PD/-/-)

Pendant longtemps, Carthagène de Indes a été un port incontournable dans les grands itinéraires maritimes commerciaux, son architecture fortifiée datant du XVIe siècle est une des plus complètes d'Amérique latine. Aujourd’hui Carthagène continue son attraction, car elle nous transporte dans le temps. Ses pittoresques villas aux balcons fleuris, ses églises remarquablement conservées, ses calèches, ses rues pavées, ou encore son ouverture vers la mer des caraïbes et son ambiance festive en font un des endroits de villégiature les plus prisés. La ville a été déclarée patrimoine mondial par l’UNESCO en 1984.

Transfert de Santa Marta à Carthagène (235 kms/4-5 h) - avec guide Francophone

Durant ce transfert nous longerons la côte Caraïbe Colombienne d’Est en Ouest, ainsi que la Cienaga grande de Santa Marta, un gigantesque marais habité par une aviflore importante et variée, et qui abrite également des villages de pêcheurs sur pilotis. Après avoir passé la ville de Barranquilla, nous ferons une halte pour le déjeuner (non inclus).

Hotel 3 Banderas (3 nuitées)
Type de chambre:    Standard;    
Repas: Petit Déjeuner inclus        

 

JOUR 10         (PD/-/-)

Demi-journée de visite du centre historique de Carthagène – avec un guide francophone

Le matin, visite guidée des monuments importants de la ville avec un guide francophone. Nous nous rendrons au couvent de la Popa (point culminant de la ville) d'où nous pourrons admirer un exceptionnel panorama et nous visiterons le Castillo de San Felipe, un immense fort rempli d’histoire et de mystères cachés dans ses tunnels en pierres.

 

JOUR 11             Journée Libre         (PD/-/-)

Excursion optionnelle (non inclus dans le prix total)

Excursion à l’Aviario de la péninsule de Barú

La Colombie est le premier pays en matière de diversité des oiseaux. Il compte 1 903 espèces, soit 20% des espèces d'oiseaux sur Terre. Parmi eux, les scientifiques comptent ici 197 espèces d'oiseaux migrateurs et 71 espèces endémiques. Près de Carthagène, dans la péninsule de Baru, nous avons trouvé la plus grande volière du continent. Une attraction touristique qui favorise la conservation, la reproduction et le repeuplement de l'avifaune colombienne. Au cours de cette visite à la volière, vous traverserez six environnements, notamment la forêt tropicale humide, les côtes et le désert. Celles-ci sont situées dans une zone de sept hectares dans laquelle vous pouvez voir quelque 138 espèces d’oiseaux et environ 1800 oiseaux, dont: le Harpy Eagle, le Toucan des Caraïbes, le Pink Flamingos, le Crane Crown et le Condor. Le transfert de l'hôtel à la péninsule de Baru prend environ 1 heure et traverse le port et la zone industrielle de la ville, ainsi que le canal de Dique. La visite à la volière prend environ 3 heures.

L’excursion se poursuit de l’Aviario jusqu’à la Playa Blanca, où nous pourrons profiter d’un bain et de 2 hrs de détente qu bord des eaux turquoises. Retour à l'hôtel. Durée: 7 heures environ

 

JOUR 12         (PD/-/-)

Transfert de votre hôtel à l’aéroport de Carthagène (CTG) - avec un guide francophone.

Vol de Carthagène à Bogotá 

FRANZÖSISCHSPRACHIGE ZUBUCHERTOUR

Erfahrt alles über unsere bezaubernde französischsprachige Zubuchertour! 
Im Folgenden findet ihr eine kurze Zusammenfassung (deutsch und französisch), sowie die detaillierte Beschreibung der Tour (französisch).

Falls ihr Fragen zur Tour habt, wendet euch bitte direkt an Lina Mejia.

Lernen Sie in 12 Tagen die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten des Landes und die großartigen Naturschätze Kolumbiens kennen. Erleben Sie beeindruckende und abwechslungsreiche Landschaften - Berge, Täler, Wälder, Strände - sowie die kulturelle Vielfalt Kolumbiens - Andenregion, Antioquia und Karibik.

Tourstops:
Bogota – Kaffeezone – Medellín – Santa Marta - Cartagena

Mögliche Erweiterungen:
Amazonas
Villa de Leyva - Barichara
Caño Cristales (Juni bis November)

-------------

Découvrez les principaux sites touristiques du pays et les grandes ressources naturelles de la Colombie en seulement 12 jours. Découvrez des paysages étonnants et très variés - montagnes, vallées, forêts, plages - ainsi que la diversité culturelle de la Colombie - culture andine, culture Antioquieña et culture caribéenne.
Si vous désirez prolonger votre immersion, prolongez votre voyage et passez quelques jours par exemple dans la forêt amazonienne colombienne ou dans les villages coloniaux au nord de Bogota.

Arrêts du circuit :
Bogota - Région du café - Medellín - Santa Marta - Cartagena

Extensions possibles :
Amazonie
Villa de Leyva - Barichara
Caño Cristales (juin à novembre)

-------------


JOUR 1               Bogotá      (-/-/-)

La capitale colombienne est située au cœur du pays sur un plateau appelé « Sabana de Bogotá » à une altitude moyenne de 2600 m. La partie orientale de la ville est bordée par une cordillère qui constitue le pied de la chaine des Andes. En termes de surface, Bogotá est la ville la plus étendue du pays, on compte plus de 40 kms de distance du Nord au Sud et 20 kms d’Est en Ouest. Elle est non seulement le principal pôle économique et industriel du pays, mais aussi le cœur politique avec la présence des principales institutions telles que l’assemblée, la cour suprême de justice, la résidence du président de la république (casa de Nariño). Avec ses 8 millions d’habitants, Bogotá est la ville la plus peuplée de Colombie, elle accueille une offre culturelle très importante, qui se reflète entre autres dans son grand nombre de musées (parmi eux le célèbre musée de l’or ou encore le musée Botero), de théâtres et de bibliothèques.

Accueil à l’aéroport et transfert à votre hotel situé dans le centre historique – avec un guide Francophone

Hotel Casa Deco (2 nuitées)
Type de chambre:    Standard
Repas: Petit Déjeuner inclus

 

JOUR 2      (PD/-/-) 

Excursion d’une demi-journée dans le centre historique - avec un guide francophone.

Après un premier petit déjeuner, rencontre avec votre guide francophone pour découvrir la capitale colombienne. La visite commence par un voyage en funiculaire ou téléphérique jusqu’à la montagne de Monserrate située à 3152 m d'altitude et qui offre une vue spectaculaire sur la ville. Ensuite, nous nous promènerons dans le quartier historique de la Candelaria, remarquable par son architecture coloniale et nous visiterons la Plaza Bolívar, place principale entourée des monuments officiels du gouvernement. Enfin, nous découvrirons le célèbre musée de l’or qui constitue la plus grande collection d’orfèvrerie au monde produite durant la période précolombienne.

 

JOUR 3           Région du Café         (PD/-/-)

La Colombie est réputée pour son café, mais nulle part ailleurs le grain prisé n’est plus important que dans les départements de Caldas, Risaralda et Quindío, qui forment le cœur de la Zona Cafetera, également appelée Eje Cafetero (Axe du  café). Vous y trouverez des jeeps remplies de cueilleurs de café moustachus; des personnes âgées vêtues de ponchos qui bavardent dans les cafés; et, bien sûr, d'innombrables tasses d'arabica chaud. De nombreuses fermes de café ont adopté le tourisme et accueillent les visiteurs dans leurs plantations pour tout savoir sur le processus de culture du café. Il est particulièrement intéressant de visiter cette région pendant les récoltes (d'avril à mai, d'octobre à décembre) lorsque les fermes sont une ruche d'activité. Le «paysage culturel du café», inscrit sur la liste du patrimoine mondial par l'UNESCO depuis 2011.

Transfert de votre Hôtel à l’aéroport de Bogotá (BOG) - avec un guide francophone. 

Vol de Bogotá à Pereira

Accueil et transfert de l’aéroport de Pereira à votre hôtel dans la región de Risaralda - avec un guide francophone.

Demi journée d’excursion dans une ferme de café - avec un guide francophone.

Hotel Casa San Carlos Lodge (2 nuitées)
Type de chambre:    Supérieure
Repas: Petit Déjeuner inclus        

 

JOUR 4           (PD/-/-)

Journée complète Vallée de Cocora et Salento - avec guide Francophone

Avec des paysages à couper le souffle, la vallée de Cocora est l’une des plus belles vallées de Colombie. On y trouve l'impressionnant palmier à cire quindien, qui culmine à plus de 60 m. C’est l'arbre national officiel colombien et aussi l'une des plus hautes espèces de palmiers au monde. Lors de notre visite, nous explorerons la vallée. Sur le chemin du retour, nous visiterons Salento, un village pittoresque avec des boutiques d'artisanat et de belles facades de maisons avec leurs balcons colorés.

 

JOUR 5           Medellín        (PD/-/-)

Medellín, la capitale du département d'Antioquia, est située dans le nord-ouest de la Colombie et est située dans la vallée de l'Abourra, traversée par la rivière Medellín qui coule du nord au sud. Avec ses températures chaudes toute l'année, elle est également connue sous le nom de «Ville du printemps éternel». Sa population est d'environ 3 millions d'habitants, ce qui en fait la deuxième ville du pays. En outre, la ville se distingue comme l'un des principaux centres culturels de la Colombie: elle accueille de nombreux événements reconnus sur le plan national et international, tels que la foire aux fleurs et le festival international de la poésie.

Transfert de Pereira à Medellín (230 kms/5-6 h) - avec un guide francophone.

Durant ce transfert, nous ferons plusieurs haltes pour admirer le magnifique paysage de la vallée du Cauca et pour se restaurer dans une auberge à l’heure du déjeuner. (déjeuner non inclus) 

La Campana Hotel Boutique (2 nuitées)
Type de chambre:    Standard;    
Repas: Petit Déjeuner inclus        

 

JOUR 6           (PD/-/-)

Demi journée de visite de Medellin - avec un guide francophone.

Ce circuit nous emmène aux sites touristiques les plus importants de la «ville du printemps éternel» en seulement 4 heures. Nous explorerons le centre-ville de Medellin et le centre historique, nous écouterons des musiciens locaux et la musique traditionnelle guasca lors de votre visite du Parc Berrio. Nous traverserons l'agitation du centre-ville de Medellin jusqu'à la célèbre place Botero avec une exposition de l'artiste colombien Fernando Botero, dont les sculptures sont devenues un emblème de la ville. Nous prendrons ensuite le métro-câble jusqu'à Santo Domingo, qui était autrefois un quartier connu de la violence des gangs à Medellin. Le téléphérique a été construit pour rendre le centre-ville plus accessible aux habitants des banlieues et permet aux visiteurs de se faire une idée de la vie de la population marginalisée. Tout en profitant de la vue spectaculaire, nous en apprendrons davantage sur la transformation de Medellin, l’une des villes les plus dangereuses du monde, en un fascinant creuset de cultures auquel participent probablement les personnes les plus amicales et les plus chaleureuses du monde. Durée: environ 4 heures.

 

JOUR 7           Santa Marta   (PD/-/-)

Santa Marta fut la première ville fondée en Colombie le 29 juillet 1525 par le conquérant espagnol Rodrígo de Bastidas. Elle est située entre la Sierra Nevada, les plus hauts sommets du pays et la mer des Caraïbes. Par conséquent, visiter cette ville est un excellent moyen de découvrir la diversité de la faune et de la flore de la région, ainsi que les sites culturels et historiques de la ville. Simón Bolívar est décédé ici dans une propriété appelée Quinta de San Pedro Alejandrino, le 17 décembre 1830, en périphérie de la ville. Santa Marta bénéficie non seulement d'excellentes infrastructures touristiques, mais constitue également un excellent point de départ pour explorer les plages intactes du parc national de Tayrona et la «Ciudad Perdida», ou la Cité perdue, située à environ 1 300 mètres d'altitude dans la Sierra Nevada de Santa Marta.

Transfert de votre hôtel à l’aéroport Rionegro (MDE) - avec un guide francophone.

Vol de Medellin à Santa Marta

Transfert de l’aéroport de Santa Marta (SMR) au centre historique - avec un guide francophone.

Après-midi libre pour fl{aner dans les rues et découvrir le centre historique de Santa Marta, une des premières villes fondées par les espagnols en Colombie, en 1525.

Hotel Casa Mia (2 nuitées)
Type de chambre:    Standard;    
Repas: Petit Déjeuner inclus        

 

JOUR 8           (PD/-/-)

Excursion d'une journée complète à Tayrona - Cabo San Juan - avec guide Francophone

Départ de Santa Marta le matin en direction de l’Est le long de la côte caraïbe jusqu’à El Zaino, entrée principale du parc national de Tayrona, à environ une demi-heure de route de Santa Marta. Arrivée à la plage de Cañaveral, l’un des endroits les plus sauvages et les plus beaux du parc national de Tayrona. Du haut d'une petite colline, il sera possible de profiter d'une vue spectaculaire sur la côte atlantique. La visite se poursuit par une randonnée de 1h30 à travers la forêt tropicale jusqu'à Arrecife, une autre plage merveilleuse du parc national Tayrona. Vous aurez amplement le temps de déjeuner (non inclus). Nous continuons notre randonnée pendant encore une heure en passant par des plages telles que celles d'Arenillas, La Piscina et Cabo San Juan, peut-être la partie la plus spectaculaire du parc, où nous aurons le temps de nous baigner et de nous détendre dans ce lieu exotique. Durée: environ 8 heures, incluant une randonnée d'environ 3-4 heures

 

JOUR 9           Carthagène    (PD/-/-)

Pendant longtemps, Carthagène de Indes a été un port incontournable dans les grands itinéraires maritimes commerciaux, son architecture fortifiée datant du XVIe siècle est une des plus complètes d'Amérique latine. Aujourd’hui Carthagène continue son attraction, car elle nous transporte dans le temps. Ses pittoresques villas aux balcons fleuris, ses églises remarquablement conservées, ses calèches, ses rues pavées, ou encore son ouverture vers la mer des caraïbes et son ambiance festive en font un des endroits de villégiature les plus prisés. La ville a été déclarée patrimoine mondial par l’UNESCO en 1984.

Transfert de Santa Marta à Carthagène (235 kms/4-5 h) - avec guide Francophone

Durant ce transfert nous longerons la côte Caraïbe Colombienne d’Est en Ouest, ainsi que la Cienaga grande de Santa Marta, un gigantesque marais habité par une aviflore importante et variée, et qui abrite également des villages de pêcheurs sur pilotis. Après avoir passé la ville de Barranquilla, nous ferons une halte pour le déjeuner (non inclus).

Hotel 3 Banderas (3 nuitées)
Type de chambre:    Standard;    
Repas: Petit Déjeuner inclus        

 

JOUR 10         (PD/-/-)

Demi-journée de visite du centre historique de Carthagène – avec un guide francophone

Le matin, visite guidée des monuments importants de la ville avec un guide francophone. Nous nous rendrons au couvent de la Popa (point culminant de la ville) d'où nous pourrons admirer un exceptionnel panorama et nous visiterons le Castillo de San Felipe, un immense fort rempli d’histoire et de mystères cachés dans ses tunnels en pierres.

 

JOUR 11             Journée Libre         (PD/-/-)

Excursion optionnelle (non inclus dans le prix total)

Excursion à l’Aviario de la péninsule de Barú

La Colombie est le premier pays en matière de diversité des oiseaux. Il compte 1 903 espèces, soit 20% des espèces d'oiseaux sur Terre. Parmi eux, les scientifiques comptent ici 197 espèces d'oiseaux migrateurs et 71 espèces endémiques. Près de Carthagène, dans la péninsule de Baru, nous avons trouvé la plus grande volière du continent. Une attraction touristique qui favorise la conservation, la reproduction et le repeuplement de l'avifaune colombienne. Au cours de cette visite à la volière, vous traverserez six environnements, notamment la forêt tropicale humide, les côtes et le désert. Celles-ci sont situées dans une zone de sept hectares dans laquelle vous pouvez voir quelque 138 espèces d’oiseaux et environ 1800 oiseaux, dont: le Harpy Eagle, le Toucan des Caraïbes, le Pink Flamingos, le Crane Crown et le Condor. Le transfert de l'hôtel à la péninsule de Baru prend environ 1 heure et traverse le port et la zone industrielle de la ville, ainsi que le canal de Dique. La visite à la volière prend environ 3 heures.

L’excursion se poursuit de l’Aviario jusqu’à la Playa Blanca, où nous pourrons profiter d’un bain et de 2 hrs de détente qu bord des eaux turquoises. Retour à l'hôtel. Durée: 7 heures environ

 

JOUR 12         (PD/-/-)

Transfert de votre hôtel à l’aéroport de Carthagène (CTG) - avec un guide francophone.

Vol de Carthagène à Bogotá 

miércoles, 6 de abril de 2022

TRAVEL COLOMBIA - RELAXED NEW NORMAL

As usual, we want to keep you and your customers up to date on the current travel situation to/in Colombia. Below you find all the necessary information.

First of all: 
In municipalities where at least 70% of the inhabitants are fully vaccinated, masks are no longer mandatory out in the open (on the street, in stadiums,...)!
The majority of the municipalities meet this criteria, including Bogotá, Medellín, Barranquilla, Santa Marta and Cartagena. 

1. Entry requirements:
  • valid proof of at least one dose of a Covid 19-vaccination, which has been applied within minimum 14 days before departure
  • in case the traveller has only on shot at the moment of departure, a negative PCR test, not older than 72 hours before departure, is required*
  • online registration at Check-Mig, through the homepage of the Colombian migration office
*Exception: vaccine Janssen


2. General information:
  • The rapid growth of case numbers after NYE seems to have slowed down and there are hardly any severe cases reported.
  • Vaccinations: about 70% of the population is completely vaccinated and about 21% already got an additional shot
  • A valid vaccination certificate is required to enter most sites and attractions, including e.g. restaurants, museums and national parks.
  • In enclosed spaces facemasks are compulsory
  • Borders are open for international tourism 
  • Tourism infrastructure is intact
  • National and international flights are operating
  • Neptuno is ready to organize itineraries for your clients again and we are available 24/7 on our emergency number +573202240871
As usual, we will keep you up to date about the ongoing developments in the country and you are welcome to contact your local travel agent for more information any time. 

KOLUMBIENREISEN - ENTSPANNTE NEUE NORMALITÄT

Wie gewohnt wollen wir euch und eure Kunden auf dem aktuellsten Stand über die momentane Reisesituation nach/in Kolumbien halten. Im Folgenden findet ihr alle nötigen Informationen.


Vorab: 
In Gemeinden, in denen mindestens 70% der Bewohner komplett geimpft sind, gilt an der frischen Luft keine Maskenpflicht mehr (auf der Straße, in Stadien,...)!
Die meisten Gemeinden erfüllen dieses Kriterium bereits, darunter Bogotá, Medellín, Barranquilla, Santa Marta und Cartagena. 

1. Einreisebedingungen:

  • ein gültiger Nachweis über mindestens eine Dosis einer Covid 19 - Impfung, wobei die Impfung mindestens 14 Tage vor Abreise verabreicht worden sein muss
  • falls zum Zeitpunkt der Abreise bisher lediglich eine Dosis der Impfung verabreicht wurde, muss zusätzlich ein negativer PCR-Test, nicht älter als 72 Stunden vor Abflug, vorgelegt werden*
  • online Registrierung beim Check-Mig, auf der Seite des Auswärtigen Amtes Kolumbiens, vor Ein-und Ausreises
* Ausnahme Impfung Janssen


2. Allgemeine Informationen:
  • Das rapide Wachstum der Fallzahlen nach Silvester scheint gebremst und es sind kaum schwere Krankheitsverläufe zu verzeichnen
  • Impfungen: Etwa 70der Bevölkerung sind bereits komplett geimpft und 21% haben eine zusätzliche Auffrischungsdosis erhalten
  • Für den Zutritt zu den meisten Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten, darunter z.B. Restaurants, Museen und Nationalparks, wird das Vorzeigen eines gültigen Impfnachweises verlangt
  • In geschlossenen Räumen herrscht Maskenpflicht
  • Die Grenzen für internationalen Tourismus sind geöffnet 
  • Die Tourismus-Infrastruktur ist intakt
  • Der nationale und internationale Flugverkehr ist in Betrieb
  • Neptuno freut sich darauf, wieder Rundreisen für eure Kunden zu organisieren und wir sind 24/7 auf unserer Notfallnummer für euch erreichbar +573202240871
Wie gewohnt melden wir uns bei euch wieder, sobald es weiter Updates gibt und außerdem könnt ihr euch jederzeit für weitere Infos mit eurem lokalen Travel Agent in Verbindung setzen.