KOLUMBIEN OHNE COVID 19 IMPFNACHWEIS

Wie gewohnt wollen wir euch und eure Kunden auf dem aktuellsten Stand über die momentane Reisesituation nach/in Kolumbien halten. Im Folgenden findet ihr alle nötigen Informationen. 

Vorab: 

Auch wenn für die Einreise und den Zugang zu diversen Sehenswürdkeiten kein gültiger Impfnachweis mehr verlangt wird, empfehlen wir von unserer Seite dennoch eine vollständige Impfung für alle Reisenden. 

In Gemeinden, in denen mindestens 70% der Bewohner komplett geimpft sind, gilt an der frischen Luft keine Maskenpflicht mehr (auf der Straße, in Stadien, Außenbereiche der Restaurants,...)! Die meisten Gemeinden erfüllen dieses Kriterium, darunter Bogotá, Medellín, Barranquilla, Santa Marta, Cartagena, etc.

Für den Zutritt zu den meisten Sehenswürdigkeiten wird kein gültiger Impfnachweis mehr verlangt, in geschlossenen Räumen ist jedoch weiterhin das Aufsetzen eines Mund-und Nasenschutzes Pflicht.

Einreisebedingungen:

• ein negativer PCR-Test, nicht älter als 72 Stunden vor Abflug
  oder 
• ein Antigentest, nicht älter als 48 Stunden vor Abflug
  oder
• ein gültiger Nachweis über eine vollständige Covid 19 - Impfung, wobei die Impfung mindestens 14 Tage vor Abreise verabreicht worden sein muss
  
  und
• online Registrierung beim Check-Mig, auf der Seite des Auswärtigen Amtes Kolumbiens, vor Ein-und Ausreises

Für weitere Fragen, könnt ihr euch wie gewohnt jederzeit mit eurem lokalen Travel Agent in Verbindung setzen.

COLOMBIA WITHOUT PROOF OF COVID 19 VACCINATION

As always, we want to keep you and your customers up to date on the current travel situation to/in Colombia. In the following you find all necessary information. 

First of all: 

Even though a valid vaccination certificate is no longer required to enter the country and to access various sights, we still recommend a complete vaccination for all travelers. 

In municipalities where at least 70% of the inhabitants are fully vaccinated, face masks are no longer required in the open air (on the street, in stadiums, outdoor areas of restaurants,...)! Most of the municipalities meet this criterion, including Bogotá, Medellín, Barranquilla, Santa Marta, Cartagena, etc.

Valid proof of vaccination is no longer required for entry to most tourist attractions, but in enclosed areas face masks are still mandatory.

Entry requirements:

• a negative PCR test, not older than 72 hours before departure
  or
• an antigen test, not older than 48 hours before departure
  or
• a valid proof of a complete Covid 19 vaccination, where the vaccination must have been administered at least 14 days prior to departure
  
  and
• online registration with Check-Mig, on the site of the Colombian Foreign Office, before entering and leaving the country.

For further questions, you can always contact your local travel agent as usual.

SPECIAL OFFERS HOTELS

Wellness-May at Hotel IROTAMA, Santa Marta

Special offers for Plan Continental* and Plan Irotama All Time Inclusive**, with 15% discoutn on all spa services***

Booking window: until May 15th 2022
Travel window: until June 15th 2022

*accommodation, airport transfers, breakfast, welcome drink, wifi, activities in the hotel
**accommodation, airport transfers, welcome drink, full board, snacks, open bar, wifi, activities in the hotel
***for bookings in may

Offers at Hotel LAS AMERICAS, Cartagena

Special prices for stays in Casa Playa and Torre del Mar, for both stays of 1-2 nights*, and stays of minimum 3 nights** 

*Booking window: until May 30th 2022
*Travel window: until August 31st 2022

**Booking and travel window: until June 30th 2022

Offers at Hotel SOFITEL SANTA CLARA, Cartagena

Room category Classic and Superior*:
5% discount for stays of minimum 3 nights
12% discount for stays of minimum5 nights

Room category Suites Colonial Junior and Dúplex*:
7% discount for stays of minimum 3 nights
15% discount for stays of minimum 5 nights

*Valid until september 30th 2022

SONDERANGEBOTE HOTELS

Wellness-Mai im Hotel IROTAMA, Santa Marta

Spezialpreise für Plan Continental* und Plan Irotama All Time Inclusive**, mit 15% Rabatt auf alle Spa-Preise***

Buchungsfenster: bis zum 15. Mai 2022
Reisefenster: bis zum 15. Juni 2022

*Unterkunft, Flughafentransfers, Willkommensdrink, Frühstück, Wifi, Aktivitäten im Hotel
**Unterkunft, Flughafentransfers, Willkommensdrink, Vollpension, Snacks, Getränke, Wifi, Aktivitäten im Hotel 
***Für Aufenthalte im Mai

Angebote im Hotel LAS AMERICAS, Cartagena

Spezialpreise in den Unterkünften Casa Playa und Torre del Mar, sowohl für 1-2 Nächte'*, wie auch für Aufenthalte von mindestens 3 Nächten** 

*Buchungsfenster: bis 31. Mai 2022
*Reisefenster: bis 31. August 2022

**Buchungs-und Reisefenster: bis 30. Juni 2022

Angebote im Hotel SOFITEL SANTA CLARA, Cartagena

Zimmerkategorie Classic und Superior*:
5% Rabatt für Aufenthalte von mindestens 3 Nächten
12% Rabatt für Aufenthalte von mindestens 5 Nächten

Zimmerkategrie Suites Colonial Junior und Dúplex*:
7% Rabatt für Aufenthalte von mindestens 3 Nächten
15% Rabatt für Aufenthalte von mindestens 5 Nächten

*Gültig bis 30. September 2022

EINGESCHRÄNKUNGEN TRANSPORTMITTEL IN SALENTO

Die Kaffeeregion ist eines der schönsten und daher auch beliebtesten Reiseziele für Touristen hier in Kolumbien. Um die Schönheit der Region zu bewahren und um Menschenmassen zu vermeiden, haben die Behörden folgende Maßnahmen ergriffen. 

Ab heute ist der Verkehr folgender Fahrzeuge in Salento und im Cocora Tal wie folgt beschränkt:

- Fahrzeugen mit mehr als 30 Personen ist in Salento und im Cocora Tal der Zugang untersagt.

- Fahrzeugen mit mehr als 20 Personen ist im Cocora-Tal der Zugang untersagt.

Diese Vorschriften sind verbindlich und werden vom Institut für Verkehr und Transport (Instituto Departamental de Transito y Transporte) in Quindío überwacht.

Aufgrund dieser neuen Beschränkung ergreifen wir die entsprechenden Maßnahmen und passen unsere Transportdienste in der Region an.

Sollten eure Kunden von diesen Änderungen betroffen sein, setzt sich euer Neptuno-Ansprechpartner schnellst möglich mit euch in Kontakt.

RESTRICTED TRANSPORTATION IN SALENTO

 The Coffe Region is one of the most beautiful and therefore also most popular destination among tourists here in Colombia. To preserve its beauty and to avoid crowds of people in the area, the authorities have taken the following measures. 

As of today, the entry of certain vehicles to Salento and the Cocora Valley is restricted as follows:

- Vehicles with a capacity of more than 30 passengers cannot enter Salento or the Cocora Valley.

- Vehicles with a capacity of more than 20 passengers cannot enter the Cocora Valley.

These regulations are mandatory and are being monitored by the State Institute of Traffic and Transportation (Instituto Departamental de Transito y Transporte) of Quindío.

Due to this new restriction, we are taking the respective measures and adjust our transportation services in the area.

In case your clients are affected by these changes your local travel agent will get in touch with you as soon as possible.

NEPTUNO'S FIXED DEPARTURE TOURS, MAY 2022

 To keep you up to date about our active fixed departure tours, please find an overview of the current booking status in the following table.

First of all, it should be noted that in order to confirm if/which upcoming tours will be carried out, depends on the further national and worldwide developments regarding the Covid 19 situation.

In order to guarantee a relaxed, carefree and safe trip for the entire group, valid proof of a Covid-19 vaccination of each participant is highly recommended at the moment.

Our local escorts such as drivers and guides are also either vaccinated or tested.

In Colombia, indoors, facemasks are mandatory and proof of vaccination is required to enter most sights and facilities.

Further details about the tours are available on our homepage and feel free to contact us for further information. 

NEPTUNOS ZUBUCHERTOUREN, MAI 2022

Um euch auf dem Laufenden zu halten, was unsere aktiven deutschsprachigen Zubuchertouren angeht, findet ihr in den folgenden Tabellen einen Überblick über den aktuellen Buchungsstand.

Vorab sei gesagt, dass aktuell die Durchführung der kommenden Touren von den weiteren nationalen und weltweiten Entwicklungen bezüglich der Covid 19 - Situation abhängt. 

Um allen Teilnehmern eine entspannte, sorgenfreie und sichere Reise zu garantieren, empfehlen wir dringend einen gültigem Covid-19-Impfnachweis möglich!

Alle lokalen Begleiter wie Fahrer und Guides sind entweder geimpft oder getested.

Innerhalb Kolumbiens herrscht in geschlossenen Räumen Masenpflicht und für den Zutritt zu Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten wird ein gültiger Impfnachweis verlangt.

----------------------------------

Mir möchten euch gerne auf unsere 12 tägige Highlights-Tour hinweisen, deren August-Termin bereits bestätigt ist. 

Noch sind Plätze frei, also schnell zuschlagen!

---------------------------------------------

Nähere Details zu den Touren findet ihr auf unserer Homepage und bei weiteren Fragen steht euch euer lokaler Travel Agent natürlich gerne zur Verfügung.