jueves, 7 de septiembre de 2023

AKTIV UND ABENTEUER - ZUBUCHERTOUR


Für abenteuerlustige Alleinreisende, die am liebsten in einer Gruppe unterwegs sind, haben wir genau das Richtige: unsere 21-tägige Zubucherreise Aktiv und Abenteuer. In der Tour enthalten sind Wanderungen durch beeindruckende Berglandschaften in ganz Kolumbien und zum Abschluss der Tour genießen wir die Karibikküste im schönen Cartagena.

Tourstopps: Bogota – Villa de Leyva – Nationalpark Los Nevados – Manizales – Santa Marta – Die Verlorene Stadt “Ciudad Perdida” – Cartagena.

Im Folgenden das detaillierte Programm, welches ihr auch auf unserer Homepage findet.

Tag  1  Freitag: Ankunft Bogotá

 

(-/-/-)

 

Kolumbiens pulsierende Hauptstadt ist eine Neun-Millionen-Metropole, die sich über 40 km von Nord nach Süd und über 20 km von Ost nach West erstreckt. Mitten im Land gelegen und auf 2650 Höhenmetern, so ist Bogota die wahrlich hohe und wachsende Wirtschafts- und Industriemacht Kolumbiens. Die nationale Legislative, der Oberste Gerichtshof, sowie der Präsidentenpalast (Casa de Nariño) sind um den prachtvollen Plaza Bolivar angesiedelt. Hier im historischen Zentrum Bogotas, der „Candelaria", heben sich buntgestrichene Kolonialgebäude, die ausgezeichnete Museen, Galerien, Bibliotheken und Cafés beherbergen, stimmungsvoll von den mächtigen Anden im Osten der Stadt ab. Die Kirche des Monserrate und die Jungfrau Guadalupe, die Schutzheilige der Stadt, thronen hier auf den Gipfeln und bieten zweifelsohne die besten Aussichten über das Labyrinth von Gebäuden, Bussen und Barrios, ein faszinierendes Chaos aus Neu und Alt, Historisch und Modern, einer rasant wachsenden Metropole.

 

 

Privattransfer vom Flughafen Bogotá (BOG) zum Hotel - mit deutschsprachiger Reiseleitung

Ankunft in Bogotá, wo wir durch die örtliche deutschsprechende Reiseleitung begrüβt werden.  Transfer zu unserem Hotel in der kolonialen Altstadt. 2 Übernachtungen inkl. Frühstück. Bei einem gemeinsames Abendessen (nicht im Preis einbegriffen) gehen wir die Tour nochmals Tag für Tag in Ruhe durch. 2 Nächte inkl. Frühstück in Bogotá.

 

Tag  2 Samstag: Bogotá                                                          

(F/-/-)

 

Halbtägige Stadtbesichtigung inkl. Goldmuseum und Monserrate - mit deutschsprachiger Reiseleitung

Frühmorgens geht es zu Fuss auf die Monserrate, den Pilgerberg Bogotas. In ca. 45 min. auf schön angelegten Steinweg geht es ca. 400 Höhenmeter nach oben. Der Ausblick über die Neun-Millionen- Metropole entschädigt für die Anstrengungen.

Anschliessend Besichtigung der Sehenswürdigkeiten der Altstadt La Candelaria. Kolumbiens Hauptstadt hat sich über die Jahrhunderte immer wieder neu erfunden. Von Kolonialzeiten hin zur Moderne, so machen wir uns auf eine halbtägige Tour durch Bogotas Zentrum, zum großen Plaza de Bolivar mit den umliegenden Regierungsgebäuden, in die kolonialarchitektonische Altstadt La Candelaria, zu Bogotas ältester Kirche, der Iglesia de San Francisco, sowie zum weltberühmten Goldmuseum mit über 30.000 präkolumbischen Goldexponaten . Bei der abschließenden Seilbahnfahrt auf den Monserrate, den Pilgerberg Bogotas, genießen wir den Ausblick über die Neun-Millionen-Metropole.

 

Tag  3 Sonntag: Bogotá - Villa de Leyva

 

(F/-/-)

Weißgetünchte Fassaden, verzierte Schmiedekunst, Balkone mit Blumenkästen, schwere Holztüren und kopfsteingepflasterte Straßen - das romantische Villa de Leyva hat als Filmkulisse gedient und wurde gleich mehrmals zur schönsten Stadt Kolumbiens ernannt. Nur etwa 4 Stunden von Bogotá entfernt und eingebettet in liebliche Landschaften, gilt das Kolonialstädtchen als eines der Highlights Kolumbiens. 1572 wurde Villa de Leyva als Landresidenz von namhaften Politikern, Künstlern und reichen Familien gegründet und bietet noch heute einen prunkvollen Anblick mit seinem großen Plaza Mayor, dem größten in ganz Kolumbien. Zwischen den zahlreichen Kolonialgebäuden mit den roten Ziegeln lässt sich herrlich flanieren und durch die Geschäfte bummeln. Zahlreiche Museen können besichtigt werden, darunter das Paläontologische Museum, welches maritime Fossilfunde ausstellt - denn einst lag die Region Boyacá unter Wasser! Die Umgebung Villa de Leyvas mutet mediterran an: Oliven, Orangen und die exotische Curuba Frucht wachsen hier.  

 

 

Transfer Bogotá-Villa de Leyva über Zipaquirá (190 km/4-5h) - mit deutschsprachiger Reiseleitung

 

Nach dem Frühstück Fahrt aus Bogota heraus in nördliche Richtung in eines der schönsten Kolonialdörfer Kolumbiens, Villa De Leyva. Unterwegs Stopp in Zipaquira und ausführliche Besichtigung der auf der Welt einmaligen Salzkathedrale, die erst im Dezember ’95 neu eröffnet wurde. Sie liegt in einer Tiefe von über 120 m und wurde im Inneren eines Salzbergwerkes ausgehoben

Tag  4 Montag: Villa de Leyva

(F/-/-)

 

Ganztägige Biketour in Villa de Leyva

Ganztägige Biketour, um die landschaftlich so ungemein reizvolle Umgebung Villa de Leyvas erkunden. Es geht zu einer archeologischen Städte, dem „Observatorio Muisca“ anschliessend weiter zu einem ehemaligen Kloster „Ecce Homo“ und abschliessend zum Casa Terracotta einem riesigen, getopferten Haus mit allerlei Kunstwerken zu bestaunen.

Fahradtour: Dauer, ca 7 Stunden. 45 KM. Anstieg ca. 500m / Abfahrt ca. 500m

 

Tag  5 Dienstag: Villa de Leyva

(F/-/-)

 

Ganztagesausflug zum Wasserfall Cascada de los Tucanes - mit deutschsprachiger Reiseleitung

Wanderung zum Wasserfall “Cascada de los Yataros” und der Lagune “Laguna Las Coloradas” in Gachantivá. Wir wandern durch den andinen Nebelwald des Naturreservates Yataros. Hier wachsen riesige Bromelien auf den Bäumen und der Wald ist Heimat für viele Vogelarten. Auf dem Rückweg sehen wir die Lagune “Laguna Las Coloradas”.  
Diese Tour ist von mittlerem Schwierigkeitsgrad, es werden etwa 400 Höhenmeter auf unebenem Gelände mit Auf- und Abstiegen zurückgelegt. Eine gute Grundfitness und ein guter Gesundheitszustand sind empfehlenswert. 
Dauer der Tour: ca. 6 Stunden, davon etwa 1,5 h Transferzeit.

Tag  6  Mittwoch: Villa de Leyva - Salento

 

(F/-/-)

Kolumbiens Eje Cafetero, „Kaffee-Dreieck", ist eine pittoreske Region von sanften Hügeln, Kaffee- und Banenenplantagen und buntgestrichenen Dörfern. Salento führt die Liste der schönsten Dörfer mit Leichtigkeit an und trumpft mit bunt gestrichenen Fensterläden, Wänden und Türen auf. Als Tor zum bekannten Cocora-Tal, der Heimat der Wachspalmen, zu zahlreichen Kaffeefarmen und zu Treks im Los Nevados Naturschutzgebiet,  ist Salento ein günstiger Ausgangsort, welcher nicht mit Cafés, Bars, Restaurants und Kunsthandwerksläden geizt. 

 

 

Privattransfer von Villa de Leyva nach Bogotá – mit deutschsprachiger Reiseleitung. Fahrtzeit ca. 4 Stunden.

 

 

Flug von Bogotá nach Armenia oder Pereira

 

 

Privattransfer vom Flughafen nach Salento - mit deutschsprachiger Reiseleitung. Fahrzeit ca. 90 Min.

 

Tag  7 – 10 Donnerstag - Sonntag

(F/-/-)

 

3Nächte/4Tage Trekking los Nevados - mit englischsprachigem Reiseleiter

Los Nevados
Beginn der 4 Tage/3 Nächte Durchquerung der Vulkankette Los Nevados – der höchsten Erhebung der Zentralkordillere. Das Gebiet umfasst die vier Departments Tolima, Quindio, Riseralda und Caldas. Die beiden höchsten Punkte des Bergmassivs sind der Nevado del Tolima (5.215 m), und der Nevado del Ruiz (5.311 m). Dazwischen liegen verschiedene, knapp 5.000 m hohe Vulkane, tolle Panoramalandschaften mit den typischen Frailejones und wunderschöne Lagunen. Übernachtet wird in Schutzhütten. Inklusive in der Tour sind: Vollpension, Maultiere zur Beförderung des Gepäcks und lokale Guides. Das folgende Routing ist geplant, kann aber aufgrund des Klimas und der örtlichen Gegebenheiten geändert werden. 

Tag 7 Donnerstag: Salento - Finca La Argentina

(F/M/A)

Gegen 08:00 Uhr brechen wir mit den  typischen Willy Jeeps ins Cocora Tal auf. Hier lassen sich die Wachspalmen bewundern, die bis zum 70m in den Himmel ragen. Wir starten das Trekking auf 2.450 m, welches uns am ersten Tag zur ersten Schutzhütte “ Finca La Argentina” führt. (3.450 m) 

Aufstieg: 1000 m / Abstieg: 0 m / 6-7 Stunden

Tag 8 Freitag: Finca La Argentina - Finca Berlin

(F/M/A)

Am zweiten Trekkingtag geht es durch den Andenwald und die typische Páramolandschaft, die von den “Freilejones” geprägt wird bis wir Die Schutzhütte Finca Berlin erreichen. (3900 m)

Aufstieg: 850 m / Abstieg: 450 m  / 6 Stunden 

Tag 9 Samstag: Finca La Argentina - Laguna de Otun

(F/M/A)

Heute geht es immer wieder auch durch Paramolandschaft, entlang weiter gruener Hochgebirgswiesen die am Morgen Rauhreif tragen und glasklarer Seen, in denen sich die Berge spiegeln. Die letzten 2 Stunden hat man einen tollen Blick auf den Gletscher des Nevado Santa Isabel bis zur Laguna de Otun, die wahrhaft traumhaft und kaum real erscheint mit ihrer Kulisse. Hier schlafen Sie in Zelten. 

Aufstieg: 500 m / Abstieg: 350 m  / 6 Stunden 

Tag 10 Sonntag: Laguna del Otun – Potosi  – Manizales

(F/-/-)

Geniessen Sie am Morgen noch einmal die Landschaft an der Laguna del Otun bevor wir uns nach einem entspannten Frühstük langsam entlang der Lagune auf den Weg nach Potosi machen, von wo wir dann abgeholt und nach Manizales gebracht werden. 

Aufstieg: 250 m / Abstieg: 250 m / 3 Stunden

 

 

Tag  11 Montag: Manizales

(F/-/-)

 

Halbtägiger Kaffeeanbauprozess Hacienda Venecia - mit deutschsprachiger Reiseleitung

 

Am Morgen lernen wir in unserem Hotel Hacienda Venecia, einer authentischen Kaffeefinca alles über den Kaffeeanbau und die Weiterverarbeitung des bedeutenden Exportprodukts kennen. Am Nachmittag können Sie das Gelände um die Hacienda mit seinen Kaffee und Cacao-Plantagen auf einer Wanderung erkunden. Es gibt einige ausgeschrieben Wanderwege die zum Hotel gehören und deren Beschreibung man an der Rezeption erhält.

 

 

Tag  12 Dienstag: Manizales  - Santa Marta

 

(F/-/-)

Santa Marta war die erste Stadt Kolumbiens, gegründet im Jahre 1525 von dem spanischen Eroberer Rodrigo de Bastidas. Die karibische Küstenstadt liegt unweit des Sierra Nevada Gebirgsmassivs, dem höchsten Küstengebirge der Welt. Aus üppig-grünem Dschungel ragen hier die höchsten Gipfel Kolumbiens schneebedeckt empor und blicken von weit oben auf die palmgesäumten Sandstrände des Karibischen Meeres. Die Gegend ist ein Schmuckkästchen für Naturliebhaber und Santa Marta, mit seinem kolonialen Stadtkern und der modernen Tourismusinfrastruktur, bietet den idealen Ausgangspunkt zu einer Vielzahl von Touren und Ausflügen. Die populärsten sind der Tayrona Nationalpark mit seinen paradiesischen Buchten sowie das Trekking zur Verlorenen Stadt, die größte wiederentdeckte präkolumbische Stadt Südamerikas (neben dem Machu Picchu), die man sich auf einem mehrtägigen Dschungeltrekking erschließen kann. 

 

 

Privattransfer vom Hotel zum Flughafen in Manizales - mit deutschsprachiger Reiseleitung

 

 

Flug von Manizales nach Santa Marta (über Bogotá)

 

 

 

Privattransfer von Flughafen Santa Marta zum Hotel in Santa Marta - mit deutschsprachiger Reiseleitung. Fahrzeit ca. 25 Min.

 

 

 

Trekking Ciudad Perdida, 3Nächte/4Tage in Gruppe  - ab/bis Santa Marta mit englischsprachiger Reiseleitung

Ciudad Perdida, die Verlorene Stadt, liegt auf einer Höhe von zwischen 900 und 1.300 Metern über dem Meeresspiegel mitten im Dschungel des weltweit höchsten Küstengebirges, der Sierra Nevada de Santa Marta. Die Ureinwohner von Tayrona, die ihre Blütezeit zwischen dem 13. und 14. Jahrhundert hatten, konstruierten wahrscheinlich dieses archäologische Wunder, welches auch heute noch eine wichtige Rolle in ihren spirituellen Zeremonien spielt. Die Verlorene Stadt, mit ihren Terrassenkomplexen, Brücken, Pfaden und Aquädukten, ist genauso außergewöhnlich, wie der Weg, der uns zu ihr führt – durch vielfältige und spektakuläre Landschaften und Klimazonen. 

Tag 13 Mittwoch: Santa Marta- Mamey – Camp Adan

(-/M/A)

Sie werden an Ihrem Hotel in Santa Marta abgeholt, von wo aus es dann in 4×4 Fahrzeugen etwa drei Stunden nach Mamey, auch Machete Pelao (etwa 120m ü.d.M.) geht. Beim ersten gemeinsamen Mittagessen werden die kommenden Tage noch einmal kurz durchgegangen bevor Sie Ihre Wanderung von Machete zum Camp „Adán“ (etwa 450m ü.d.M.) starten. In den Naturpools beim Camp koennen Sie bei Ankunft ein erfrischendes Bad geniessen.
Dauer/Distanz/Höhenmeter: 3-4h / 9km / ▲600m ▼300m
Übernachtung in Hängematten oder Doppelstockbetten. 
 

Tag 14 Donnerstag: Camp Adan – Camp 2 – Camp 3

(F/M/A)

Nach dem Fruehstueck starten Sie die heutige Wanderung in Richtung Camp 2 (etwa 470m ü.d.M.), wo Sie zu Mittag essen und sich im Rio (Fluss) Buritaca abkuehlen koennen. Von dort aus steigen Sie weiter auf und gelangen in ein indigenes Dorf der Koguis. Ihr Guide erzaehlt Ihnen alles ueber die indigene Kultur der Sierra Nevada. Anschliessend wandern Sie zum Camp 3 (etwa 900m ü.d.M.), dort verbringen Sie die zweite Nacht. Diese Unterkunft befindet sich nur etwa eine Stunde von der Ciudad Perdida, der Verlorenen Stadt, entfernt.

Dauer/Distanz/Höhenmeter: 7-8h / 14km / ▲800m ▼400m
Übernachtung in Hängematten oder Doppelstockbetten

 

Tag 15 Freitag:  Camp 3 – Ciudad Perdida – Camp 2

(F/M/A)

1200 Treppenstufen trennen Sie noch von der Verlorenen Stadt. Schon während des Aufstieges können Sie die ueber 1000 Jahre alten Terrassen bewundern. Endlich erreichen Sie die archäologischen Ringe, die einst als Hauptsiedlung der Tayrona Kultur diente. Bei der geführten Tour lernen Sie alles über die Verlorene Stadt und geniessen die atemberaubende Landschaft. Sie bekommen außerdem die Möglichkeit ein Bad im „Pozo de Juventud“, dem Brunnen der Jugend, zu nehmen, der angeblich magische Eigenschaften besitzt. Die Tour endet wieder beim Camp 3. Nach dem Mittagessen geht es weiter zu Camp 2, wo Sie die letzte Nacht verbringen. Ein weiteres Highlight erwartet uns dort: ein kultureller Austausch, der uns einen Eindruck in die kosmischen Visionen, Lebensstil und Kunst der indigenen Bevölkerung gibt.
Dauer/Distanz/Höhenmeter: 6-7h / 13km / ▲500m ▼700m
Übernachtung in Hängematten oder Doppelstockbetten
 

Tag 16 Samstag:  Camp 2 – Mamey – Santa Marta

(F/M/-)

Ihre Wanderung durch die Natur kommt langsam zu einem Ende und es wird Zeit in die Stadt zurückzukehren. Am frühen Morgen wandern Sie von Camp 2 nach El Mamey. Dort geniessen Sie noch einmal ein gemeinsamen Mittagessen, bevor die Jeeps Sie zurück nach Palomino ins Hotel, wo die Tour am späten Nachmittag endet.
Dauer/Distanz/Höhenmeter: 5-6h / 11km / ▲400m ▼600m

ENTHALTENE LEISTUNGEN: 
Transfers ab/bis Santa Marta, Naturkundlicher spanischsprachiger Guide, englischprachiger Übersetzer und Reiseleiter, Unterkunft in Hängematten, oder Doppelstockbetten in einfachen Camps, Vollpension, Erfrischungsgetränke, Gepäckträger (nicht für persönliches Gepäck), Eintrittsgebühren, Moskitonetz, Reiseversicherung

ZUSATZINFORMATIONEN: Die Teilnehmer sollten in einer guten körperlichen Verfassung sein! Das Trekking kann auch in 5 oder 6 Tagen organisieret werden. Das genaue Routing und die Unterkunft können aufgrund von Klima und/oder Auslastung Änderungen unterliegen.

Gepäck:
Bringen Sie lediglich leichtes Gepäck auf die Wanderung, welches nur die notwendigen Dinge enthält! Da es regnen kann, ist es empfehlenswert, Plastiktüten dabei zu haben, um Ihre Sachen und Kleidung gegen Nässe zu schützen. Das Gepäck muss während des Trekkings von Ihnen selbst getragen werden. Gegen einen Aufpreis können jedoch Maultiere zugebucht werden, welche schwereres Gepäck transportieren, und Sie selbst tagsüber lediglich einen kleinen Daypack bei sich tragen (je nach Buchungsbedingungen sind die Maultiere bereits inklusive). Überschüssiges Hauptgepäck wird in Santa Marta oder am Startpunkt des Trekkings sicher aufbewahrt.
Wir empfehlen die Mitnahme folgender Dinge:
2 Hosen, 4 Baumwollhemden, 2 kurz- und langärmlige Hemden, 1 leichten Regenschutz, 2 Paar bequeme Wander-/Turnschuhe, Waschzeug, Sonnenschutz, Kopfbedeckung.

Klima:
Die Temperatur während des Trekkings hängt stark von der Höhe ab. In den niedrigeren Höhenlagen (wie im Camp Adan) herrschen tagsüber zwischen 25 – 35°C. In den höheren Lagen beträgt die Tagestemperatur je nach Sonneneinstrahlung etwa zwischen 22 – 28°C. Nachts kann es leicht abkühlen auf 13 – 20°C.
Die regenreichsten Monate sind April und Mai sowie Oktober und November. Das Wetter ist in dieser Zone sehr schwer vorhersehbar. Sonne und Regen wechseln sich jedoch in der Regel ab. Daher gibt es in der Regenzeit in der Regel keinen Dauerregen und in der Trockenzeit scheint nicht ständig die Sonne.
Neben den hohen Temperaturen ist auch zu berücksichtigen, dass sehr hohe Luftfeuchtigkeit herrscht und die Wanderung grösstenteils durch Regenwaldvegetation führt, wo Sie mit Mücken und anderen Insekten rechnen müssen.

 

Tag  16 Samstag: Palomino

(F/-/-)

 

Freier Tag in Palomino, Zeit am Strand auszuspannen.

 

Tag  17 Sonntag: Palomino – Tayrona Park

(F/-/-)

 

Parque Tayrona (Arrecife/Cañaveral/Cabo San Juan) - mit deutschsprachiger Reiseleitung, von Palomino

Wir brechen morgens auf und fahren entlang der Karibikküste bis El Zaino, dem Haupteingang des Tayrona Nationalparks (ca. halbstündige Fahrt). Nach einem kurzen Fußmarsch erreichen wir Cañaveral, einen der schönsten Strände des Parks. Von einem Hügel aus lassen wir den Blick über den Atlantischen Ozean schweifen. Die Tour führt uns auf einer einstündigen Wanderung durch tropische Wälder hin zum Arrecife Strand, einer weiteren Traumbucht im Tayrona Nationalpark. Es wird Zeit geben, hier das Mittagessen einzunehmen (nicht inklusive). Anschließend setzen wir unseren Trek fort zu den Stränden Arenillas, La Piscina und nach Cabo de San Juan, der vielleicht spektakulärsten Bucht des Parks. Hier haben wir Zeit für ein wohlverdientest Bad im Meer und um an dem palmgesäumten Strand zu entspannen. Dauer: ca. 9 Stunden inklusive einer Wanderung von 3-4 Stunden.
Achtung: Der Ausflug in den Nationalpark Tayrona kann lang und anstrengend sein, mit einem Schwierigkeitsgrad leicht bismittel, je nach körperlicher Fitness. Der Weg steigt und fällt, teils über Treppen und Holzbretter und führt durch den tropischen Regenwald, wo hohe Temperaturen und hohe Luftfeuchtigkeite herrschen. Es empfiehlt sich festes Schuhwerk (Sportschuhe), Sonnenschutz und Kopfbedeckung.
Aufgrund starker Strömungen und Wellengang ist das Baden am Strand Arrecifes untersagt!

 

Tag  18 Montag: Palomino - Cartagena

(F/-/-)

 

Privattransfer von Palomino nach Cartagena (310 km/5-6 h) - nur Fahrer

 

 

Tag  19 Dienstag: Cartagena

(F/-/-)

 

Spaziergang durch das 16. Jahrhundert - mit deutschsprachiger Reiseleitung

Lassen Sie sich entführen von der Magie und Schönheit der pittoresken Altstadt Cartagenas, saugen Sie das Karibikflair auf, welches durch die kopfsteingepflasterten Gassen und entlang der alten Stadtmauern fegt, und  entdecken Sie die Geschichten und Geheimnisse hinter den Namen der alten Straßen und Plätze auf diesem Rundgang durch das UNESCO Weltkulturerbe. 
Dauer: etwa 3 Stunden. 
Am Nachmittag bleibt Zeit für eigene Entdeckungen.

 

Tag  20 Mittwoch: Cartagena

(F/M/-)

 

Kayaktour in Cartagena

Bei dieser Tour werden Sie Cartagena de Indias von der Karibik aus kennenlernen. Sie werden am Pegasos-Hafen vorbeifahren, von wo aus Sie einen einzigartigen Blick auf den Uhrenturm “Torre de Reloj”, den Camellón de los Mártires und das Kongresszentrum haben werden, Nachdem Sie die Román-Brücke überquert haben, genießen Sie die Lagune von San Lázaro und ihre Mangroven, die sich entlang des einzigen Teils der Mauer über dem Meer erstrecken, bis Sie die Isla de los Pájaros erreichen, eine Mangroveninsel, auf der unzählige Vögel leben.

Kayaktour: Ca. 3 KM, ca. 1,5 Stunden (für Anfänger geeignet)

 

Tag  21 Donnerstag: Heimreise

(F/-/-)

 

Privattransfer vom Hotel zum Flughafen Cartagena (CTG) - mit deutschsprachiger Reiseleiter. Fahrzeit ca. 15  Min.

VORÜBERGEHENDE SCHLIESSUNG TAYRONA IM OKTOBER

Wir möchten euch gerne daran erinnern, dass der kolumbianische Nationalpark Tayrona vom 19. Oktober bis zum 02. November vorübergehend geschlossen sein wird und Besuchern der Zutritt und die Erbringung ökotouristischer Dienstleistungen untersagt ist.

Die Auszeit ist eine mit den indigenen Völkern der Kogui, Wiwa, Arhuaco und Kankuamo, die zur Sierra Nevada de Santa Marta gehören, vereinbarte Erhaltungsstrategie, die darauf abzielt, der biologischen Vielfalt in diesem Gebiet eine Atempause zu verschaffen, um die Regeneration der natürlichen Prozesse der Strände, der Ökosysteme und der dort lebenden Arten zu ermöglichen und den einheimischen Völkern die Möglichkeit zu geben, ihre Zeremonien der Reinigung, der Heilung und der ökologischen und spirituellen Erhaltung durchzuführen.

Während der 15 Tage, an denen Tayrona für die Öffentlichkeit geschlossen sein wird, lädt Parques Nacionales Naturales alle, die den Park schon einmal besucht haben, dazu ein, über ihre sozialen Netzwerke und mit dem Hashtag #RespiraTayrona (atme Tayrona) an dieser Zeit der Ruhe des Schutzgebiets mit ihren Fotos teilzunehmen und so die Pflege des natürlichen und kulturellen Erbes der Kolumbianer zu würdigen.

Für weitere Informationen wendet euch bitte an euren direkten Neptuno-Kontakt.

TEMPORARY CLOSURE OF TAYRONA IN OCTOBER

We would like to remind you that Colombia's Tayrona National Park will be temporarily closed since Thursday, October 19th, to November 02nd, prohibiting visitors from entering and providing ecotourism services.

The time-out is a conservation strategy agreed upon with the indigenous communities Kogui, Wiwa, Arhuaco and Kankuamo, living in the Sierra Nevada de Santa Marta, that aims to provide a respite for biodiversity in the area to allow the regeneration of the natural processes of the beaches, ecosystems and species that live there, and to allow the indigenous people to perform their ceremonies of purification, healing and ecological and spiritual conservation.

During the 15 days that Tayrona will be closed to the public, Parques Nacionales Naturales invites everyone who has visited the park before to participate in this time of tranquility of the protected area with their photos through their social networks using the hashtag #RespiraTayrona (breathe Tayrona), in recognition of the care of this Colombian natural and cultural heritage.

For more information, please contact your Neptuno travel agent.

HOTEL RECOMMENDATIONS, SEPTEMBER 2023

This month we would like to introduce you to two charming boutique hotels - Makao on Colombia's Caribbean coast, and Tatacoa Star near the Tatacoa desert in the southeast of the country.

Makao, Palomino

Located on the exotic beach of Palomino, the boutique hotel Makao has a modern and minimalist architecture. It has nine spacious rooms, characterized by their comfort and natural light, from which you can enjoy the peaceful sound of the sea. The hotel has a private beach and a restaurant in a privileged oceanfront location, where guests and visitors can treat themselves to a mix of international dishes and traditional coastal cuisine.


Tatacoa Star Eco Hotel, Villaviejo

The charming Tatacoa Star Eco Hotel is located in Villavieja, a small village in close proximity to the Tatacoa Desert. With its pretty garden and a terrace to relax on, it provides the perfect starting point for a trip to the desert.
The hotel has 10 simple, cozy rooms, and is only 35 minutes from Neiva airport.

HOTELEMPFEHLUNGEN, SEPTEMBER 2023

Diesen Monaten möchten wir euch gerne zwei charmante Boutiquehotels vorstellen - Makao an Kolumbiens Karibikküste, und Tatacoa Star nahe der Wüste Tatacoa im Südosten des Landes.

Makao, Palomino

Das Boutique Hotel Makao liegt am exotischen Strand von Palomino und hat eine moderne und minimalistische Architektur. Es verfügt über neun geräumige Zimmer, die sich durch ihren Komfort und ihr natürliches Licht auszeichnen und von denen aus man das friedliche Rauschen des Meeres genießen kann. Das Hotel verfügt über einen Privatstrand und ein Restaurant in privilegierter Lage direkt am Meer, wo Gäste und Besucher ihren Gaumen mit einer Mischung aus internationalen Gerichten und traditionellen Küstengerichten verwöhnen können.


Tatacoa Star Eco Hotel, Villaviejo

Das charmante Tatacoa Star Eco Hotel befindet sich in Villavieja, einem kleinen Örtchen in unmittelbarer Nähe der Tatacoa Wüste. Mit seinem hübschen Garten und einer Terrasse zum Ausspannen, bietet es den perfekten Startpunkt für einen Ausflug in die Wüste.
Das Hotel hat 10 schlichte, gemütliche Zimmer, und liegt nur 35 Minuten vom Flughafen Neiva entfernt.