KENNENLERNPREISE FÜR EURE TRAVEL AGENTS

Da es ohne Zweifel immer noch einige unter euch gibt, die leider noch nicht die Zeit und/oder das Vergnügen hatten, dieses beeindruckende Land kennen zu lernen, möchten wir euch gerne einen Sonderpreis auf unsere Zubuchertouren abieten. 
 

Für lediglich 50% des Standardpreises, nehmen wir euch 2019 und 2020 mit auf unsere Neptuno Zubuchertouren, um euch die Schönheit, Vielfalt, Kultur und Natur Kolumbiens näher zu bringen*.

Den aktuellen Stand unserer Zubuchertouren findet ihr wie gewohnt jeden Monat im Newsletter, oder könnt ihn jederzeit bei eurem lokalen Travelagent erfragen. So seid ihr immer up to date und könnt jederzeit zuschlagen, falls ihr gerne bei einer der Touren dabei sein wollt.

*Der Rabatt ist ausschließlich für Mitarbeiter von Reiseagenturen und Reisebüros gültig. 
* Der Rabatt ist nur gültig für die aktuell ausgeschriebenen Neptuno Zubuchertouren 2019 und 2020.
* Der Travel Agent zählt nicht zur Mindestteilnehmerzahl, d.h. die Tour muss bereits ohne die Teilnahme des Travel Agents bestätigt sein.

NEPTUNOS ZUBUCHERTOUREN, AUGUST

Um euch auf dem Laufenden zu halten, was unsere aktiven deutschsprachigen Zubuchertouren angeht, findet ihr in den folgenden Tabellen einen Überblick über den aktuellen Buchungsstand.

Nähere Details zu den Touren findet ihr auf unserer Homepage und bei weiteren Fragen stehen wir euch natürlich gerne zur Verfügung.

NEPTUNO'S SIB TOURS, AUGUST

To keep you up to date about our active SIB tours, please find an overview of the current booking status in the following table.

We would like to inform you that the October departure of the Acotour Authentic tour is confirmed already. Seize the opportunity and send your clients on an amazing tour through Colombia from October 11^th - 26^th.

Further details about the tours are available on our homepage and feel free to contact us for further information.

TEMPORARY CLOSING OF CIUDAD PERDIDA, 2019

To give the different indigenous communities in the Sierra Nevada de Santa Marta time and space to practice their cultural and religious ceremonies, the Ciudad Perdida Trekking (Lost City Trekking) is suspended from August 30^th through September ^28th 2019.

Therefore the last departure for the trekking is August 29^th, and then again the first departure September 29^th.

In case clients of yours are affected by this closure, your local travel agent will get in touch with you as soon as possible. Also feel free to contact him/her for further questions regarding this matter.

VORÜBERGEHENDE SCHLIESSUNG DER CIUDAD PERDIDA, 2019

Um den unterschiedlichen indigenen Gemeinden in der Sierra Nevada de Santa Marta im Norden Kolumbiens, Zeit und Raum für ihre kulturellen und religiösen Zeremonien zu geben, ist vom 29. August bis 28. September 2019 kein Zugang zur Ciudad Perdida (Verlorenen Stadt) möglich!
 

Somit ist der Start des letzen Trekkings dieser Saison der 29. August, und am 29. September startet das erste Trekking der neuen Saison.

Falls Kunden von euch betroffen sein sollten, setzt sich euer lokaler Travel Agent schnellst möglich mit euch in Verbindung. Außerdem steht euch euer lokaler Travel Agent für weitere Fragen diesbezüglich natürlich jederzeit gerne zur Verfügung.