miércoles, 9 de noviembre de 2022

4* HOTEL AUF DEN ISLAS DEL ROSARIO

Wir haben eine weitere Perle auf den Islas del Rosario für euch: das HOTEL ISLA MUCURA

Die Inselgruppe San Bernardo, nördlich des Golfs von Morrosquillo, ist seit 1996 Teil des Nationalparks Corales del Rosario und San Bernardo, eines der meistbesuchten Naturschutzgebiete, und wird von vielen als das Paradies auf Erden bezeichnet.

Dieser Inselkomplex besteht aus 10 paradiesischen Inseln mit weißem Sand: Santa Cruz del islote, Mangle, Boquerón, Ceycen, Cabruna, Maravilla, Panda, Palma, Tintipán und Isla Múcura.

Auf letzterer befindet sich das Hotel Isla Mucura, welches über 55 Zimmer verfügt, die euren Kunden einen entspannenden und harmonischen Rahmen für ihren wohlverdienten Urlaub bieten. Das 4-Sterne Hotel verfügt über ein Restaurant, mit typischen kolumbianischen sowie internationalen Gerichten und eine Bar, an der die besten tropischen Fruchtsäfte und eine große Auswahl an Cocktails und michelada-Bieren serviert werden.

Zudem werden eine Vielzahl an Aktivitäten für jeden Gechmack angeboten: von ruhigen Strandspaziergängen (tagsüber oder nachts unter dem Sternenhimmel) bis hin zu Schnorcheln, Kajakfahren oder Paddleboarding. Dabei werden die Kunden von hochqualifiziertem Personal begleitet. 

Fragt doch einfach bei eurer nächsten Anfrage bei eurem Neptuno-Reiseagenten weitere Infos und Preise für einen Aufenthalt im Hotel Isla Mucura an!


4* HOTEL ON THE ROSARIO ISLANDS


We present you with another gem on the Islas del Rosario: HOTEL ISLA MUCURA.

The San Bernardo archipelago, north of the Gulf of Morrosquillo, has been part of the Corales del Rosario and San Bernardo National Park since 1996, one of the most visited protected areas, and is considered by many as paradise on earth.

This island complex consists of 10 paradisiacal islands surrounded by white sand: Santa Cruz del islote, Mangle, Boquerón, Ceycen, Cabruna, Maravilla, Panda, Palma, Tintipán and Isla Múcura.

On the latter, you will find the Hotel Isla Mucura, which consists of 55 rooms that will ensure your clients a relaxing and harmonious setting for their well-deserved vacation. The 4-star hotel has a restaurant, with typical Colombian as well as international dishes, and a bar where the best tropical fruit juices and a wide selection of cocktails and michelada beers are served.

In addition, a variety of activities are offered to meet all needs: from quiet walks on the beach (during the day or at night under the stars) to snorkeling, kayaking or paddleboarding. Clients are accompanied by highly qualified staff. 

Make sure to ask your Neptuno travel agent for more info and prices on staying at Hotel Isla Mucura for your next inquiry!

martes, 8 de noviembre de 2022

NEPTUNO'S FIXED DEPARTURE TOURS, NOVEMBER 202

To keep you up to date about our active fixed departure tours, please find an overview of the current booking status in the following table.

In order to guarantee a relaxed, carefree and safe trip for the entire group, valid proof of a Covid-19 vaccination of each participant is still highly recommended.
Our local escorts such as drivers and guides are also either vaccinated or tested.

In Colombia, indoors, facemasks are mandatory and proof of vaccination is required to enter most sights and facilities.


Further details about the tours are available on our homepage and feel free to contact us for further information. 

NEPTUNOS ZUBUCHERTOUREN, NOVEMBER 2022

Damit ihr stets den aktuellen Buchungsstand unserer aktiven deutschsprachigen Zubuchertouren zur Hand habt, senden wir euch im Folgenden die Übersicht zu.

Um allen Teilnehmern eine entspannte, sorgenfreie und sichere Reise zu garantieren, empfehlen wir einen gültigem Covid-19-Impfnachweis!
Alle lokalen Begleiter wie Fahrer und Guides sind geimpft und/oder getestet.

Innerhalb Kolumbiens herrscht in geschlossenen Räumen Masenpflicht und für den Zutritt zu Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten wird ein gültiger Impfnachweis verlangt.


Nähere Details zu den Touren findet ihr auf unserer Homepage und bei weiteren Fragen steht euch euer lokaler Travel Agent natürlich gerne zur Verfügung.

jueves, 6 de octubre de 2022

NEPTUNO IN LONDON, WORLD TRAVEL MART 2022

Vom 07. bis 09. November findet in London der jährliche World Travel Mart statt.

Dieses Jahr wird Stephan in London vertreten sein und würde sich sehr freuen euch dort zu treffen.
Nach so langer Zeit der virtuellen Meetings, ist er umso mehr gespannt euch endlich mal wieder persönlich zu sehen. Ihr findet ihn am Stand von 
ProColombia LA440.

Vereinbart gerne per Mail an stephan.stober@neptuno.org ein Meeting mit ihm, oder schneit einfach mal am Stand vorbei.

See you in London!

NEPTUNO IN LONDON, WORLD TRAVEL MART 2022

From 07 to 09 of November, London hosts the annual World Travel Mart 2022.

This year, Stephan will attend the fair and would be very happy to meet you in London.
After such a long time with only virtual contact, he is excited to see you face to face.
You can find him at stand of ProColombia LA440.

Shoot Stephan a message to schedule a meeting with him stephan.stober@neptuno.org, or simply drop by the stand whenever you have a free moment.


See you in London!

lunes, 3 de octubre de 2022

MODERNE UNTERKÜNFTE IN TRADITIONELLEM AMBIENTE

Für alle Kunden, die nach einer eher modernen Erfahrung, umgeben von grüner Natur suchen, haben wir Folgendes im Angebot:

Biohabitat

Biohabitat ist vom Konzept der bioklimatischen Architektur inspiriert. Die modernen Strukturen ermöglichen die Integration jedes Raums mit seiner Umgebung. Es ist ein Lebensraum für magische Naturereignisse, Räume, die für den Kontakt mit dem Wald, den Bergen und dem Himmel geschaffen wurden, ein Ort der Verbindung und des Austauschs mit anderen.
Nachhaltigkeit ist das Schlüsselelement des gesamten Konzepts, was sich nicht nur in der Verwendung von Sonnenkollektoren oder dem hocheffizienten Abwasserreinigungssystem zeigt, sondern auch in der ganzheitlichen Erfahrung.

Standort:
Das Hotel liegt nur etwa 30 Minuten vom Flughafen Armenien und 45 Minuten vom Flughafen Pereira entfernt. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um die charmanten Städte und Sehenswürdigkeiten von Quindío zu besuchen, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden.

Hotelanlage:
Bihoabitat verfügt über 28 Zimmer, so genannte Habitate, von denen jedes in die Natur eingebettet und mit den anderen Einrichtungen des Hotels über gepflasterte Wege verbunden ist. Der Pool- und Restaurantbereich hat eine sehr entspannte Atmosphäre und eine hervorragende kolumbianische Küche. Das Spa bietet verschiedene personalisierte Behandlungen in einer umwerfenden Umgebung.  


Casa du Vélo

Das Casa du Vélo-Cycling Hotel ist ein einzigartiges Ziel für Abenteuerlustige und für Fahrradfahrer, mit moderner Architektur, die von Radfahrern für Radfahrer entworfen und konzipiert wurde. Die gesamte Umgebung zeichnet sich durch besondere Details und erstaunliche Erlebnisse aus, die Komfort und ein besonderes Gefühl von Luxus im Herzen der Kaffeeregion in Kolumbien vermitteln, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde.

Standort: 
Casa du Vélo liegt 3 km von der Gemeinde Filandia - Quindío entfernt, im zentralen und westlichen Teil des Andengebirges, und nur 45 Minuten von den internationalen Flughäfen Pereira (PEI) und Armenia (AXM). In dieser Region gibt es viele einheimische Wälder und biologische Korridore, die für die Erhaltung der weltweiten Artenvielfalt von Vögeln und Wildtieren als unerlässlich gelten.

Hotelanlage:
Die 10 Zimmer von Casa du Vélo bieten Komfort und Ruhe, während derer man schon die nächste Tour planen oder sich im Spa entspannen kann. Die Zimmer sind so gestaltet, dass man die berauschende Landschaft über dem Tal des Cauca-Flusses und der Andenkette bestaunen kann.
Das Hotel bietet viel Raum, ein nahrhaftes Frühstück, köstliche Mittag- und Abendessen und ein hochwertiges Spa.

Radfahren:
Mehr als 25 verschiedene Radtouren für alle Niveaus, die durch beeindruckende Berglandschaften führen.
Mountainbikes und E-Bikes sowie die passende Bekleidung, Fahrradzubehör und Werkzeug sind vor Ort erhältlich. Jetzt wir in die Pedale getreten!