TAYRONA NATIONALPARK 2020

Wir möchten noch einmal an die Daten erinnern, zu denen der Tayrona Nationalpark im kommen Jahr für Besucher geschlossen sein wird. 

Bitte vermerkt diese Termine in euren Systemen!

Im Falle neuer Anfragen oder bereits bestehender Buchungen, die unglücklicherweise zu genau diesen Daten einen Besuch des Tayrona Parks vorsehen, schlägt euch euer Neptuno Travel Agent gerne passende Alternativen vor, wie z.B. den Ausflug nach Taironaka oder zu indigenen Dörfern.

Der Park wird zu den folgenden Daten für die Öffentlichkeit komplett geschlossen bleiben:

1. - 29. Februar 2020
1. - 15. Juni 2020
19. Oktober - 2. November 2020

--------------------------------------------------------------

Zudem möchten wir erneut anmerken, dass die im Park gelegenen Ecohabs leider immer noch geschlossen sind. Aktuell ist nicht absehbar, ab wann diese wieder geöffnet werden, da bisher leider noch kein neuer Pächter gefunden wurde.
Wir schlagen daher vor, weiterhin die außerhalb des Parks gelegenen Alternativen anzubieten, wie z.B. Finca Barlovento, Casa Tayrona Los Naranjos, Ecohabs Los Naranjos, Casa Origen, Villa Maria Tayrona, Gitana del Mar, Posadas Ecoturisticas San Rafael

--------------------------------------------------------------

Bei weiteren Fragen, wendet euch bitte direkt an euren lokalen Travel Agent.

NATIONAL STRIKE COLOMBIA - PARO NACIONAL

Most probably all of you have heard about the national strike in Colombia, which took place during a period of about 2 weeks, and which came with reoccurring manifestations. We would like to give a brief summary of what happened, is happening, and will happen…

First of all, we are more than happy to inform you, that the events that took place in the scope of the national strike, did not or did only slightly affect your clients’ itineraries. The minor adjustments we had to take for singular bookings, were communicated to you by your local travel agent immediately.

The current situation in Colombia has completely cooled down. Partially there are still peaceful manifestations, mostly accompanied by music, but there are no violent riots expect at all.

Currently the Conversaciones Nacionales (national dialogue) are ongoing. Depending on the daily focus, amongst its attendees are president Iván Duque, various business men and merchants, mayors and other governors, as well as the strike commitee and student associations. The aim of this dialogue is to resolve the following topics:
* General safety of all Colombians, the infrastructure and workingplaces
* Urgent needs of municipalities
* Transparency and fight against corruption  
The National Conversations exercise will last until March 15, 2020. This corresponds to a prudential period of time, which considers elements such as the beginning of the legislative period, and which means a real possibility of materializing solutions to the problems.

For further questions feel free to get in touch with us.

In case you have questions concerning particular clients of yours, please contact your local travel agent directly

NATIONALSTREIK KOLUMBIEN - PARO NACIONAL

Dass in Kolumbien (teilweise) gestreikt wurde und dies immer wieder, über einen Zeitraum von etwa 2 Wochen hinweg, ist euch mittlerweile sicherlich allen bekannt. Daher möchten wir euch gerne einen kurzen Überblick darüber verschaffen, was hier los war, los ist, los sein wird...

Vorab freuen wir uns euch mitzuteilen, dass die Ereignisse im Rahmen des Nationalstreiks die Reisepläne unserer Kunden kaum bis gar nicht beeinträchtigt haben. Die kleinen Anpassungen, die wir bei einzelnen Buchungen hatten, wurden euch jeweils von eurem lokalen Travel Agent kommuniziert.

Die Lage im Land hat sich komplett beruhigt, vereinzelt gibt es noch friedliche Demonstrationen, die von viel Musik begleitet werden, und bei denen keinerlei gewalttätige Ausschreitungen zu erwarten sind.

Aktuell laufen die Conversaciones Nacionales (nationale Gespräche), denen je nach Schwerpunkt Präsident Iván Duque, verschiedene Gewerkschafter, Geschäftsleute, Bürgermeister und andere Regierungsparteien sowie das Streikkomitee und Studentenvereinigungen beiwohnen, um unter anderem folgende Themen zu klären:
* Allgemeine Sicherheit für Bevölkerung, Infrastruktur und Arbeitsplätze  
* Bedürfnisse verschiedener Regionen 
* Transparenz und Vorgehen gegen Korruption 
Diese Unterhaltungen werden noch bis zum 15. März 2020 fortgesetzt. Eine lange Zeitspanne, während der Lösungen zu den genannten und weiteren Themen gefunden werden sollen.

Bei weiteren Fragen sind wir natürlich jederzeit für euch da.

Für den Fall, dass ihr direkte Fragen bezüglich eurer Kunden habt, wendet euch am besten direkt an euren lokalen Travel Agent.

FIRST MARRIOTT HOTEL IN CARTAGENA

November 28th was the day that the very first Marriott Hotel opened its doors in Cartagena. The Ermita Hotel, located only 1 km from the historic centre, comes with the well-known standard and comfort of the Marriott hotel chain. It comes with 99 rooms, which makes it a perfect option for both individual and group travels.

With the opening of the Ermita, another high-class hotel adds to the list of accommodations that make your clients` stay in Cartagena a unique and comfortable experience.

On the occasion of its opening, the Ermita offers the following special rated for the end of 2019, and 2020:

Roomtype Standard King/Twin (price per night per room):

December 24^th 2019 – January 14^th 2020:

USD 279

January 15^th – April 13^th & July 1^st – August 30^th 2020:

USD 163

April 14^th – June 30^th & September 1^st – December 19^th 2020:

USD 150

ERSTES MARRIOTT HOTEL IN CARTAGENA

Am 28. November hat das erste Marriott Hotel in Cartagena seine Türen geöffnet. Das Ermita Hotel, nur 1 km vom historischen Zentrum gelegen, bietet den Kunden den gewohnt hohen Standard und Komfort der Marriott Hotel-Kette und bietet sich aufgrund seiner 99 Zimmern sowohl für Einzelpersonen wie auch Gruppen an.

Mit der Eröffnung des Ermita, reiht sich ein weiteres hochklassiges Hotel in die Liste der Unterkünfte, die den Aufenthalt eurer Kunden in Cartagena zu einem einzigartigen und komfortablen Erlebnis machen.

Anlässlich seiner Neueröffnung bietet das Ermita folgende Spezialtarife für Ende 2019 und für das kommende Jahr, 2020:

Zimmertyp Standard King/Twin (Preis pro Nacht pro Zimmer):

24. Dezember 2019 – 14. Januar 2020:

USD 279

15. Januar – 13. April & 1. Juli – 30. August 2020:

USD 163

14. April – 30. Juni & 1. September – 19. Dezember 2020:

USD 150

SALSA FESTIVAL IN CALI - FERIA DE CALI

In wenigen Tagen findet wieder die alljährliche Feria de Cali statt, eines der größten Salsa-Festivals in Lateinamerika. Salsa-Liebhaber und jeder, der einen Eindruck der Lebensfreude der Kolumbianer live miterleben will, sollten sich dieses Event nicht entgehen lassen! Sowohl die von Orchestern gebotene live Musik, sowie die Tanzeinlagen- und Wettkämpfe sind absolut einmalig und stecken jeden Besucher dazu an, ein wenig die Hüften zu schwingen.

Falls sich also Kunden von euch, egal ob tanzbegeistert oder nicht, während dieses Zeitraums in der Nähe Calis aufhalten sollten, empfehlt ihnen doch noch einen kleinen Abstecher zu diesem atemberaubenden Spektakel!

Die Feria de Cali findet com 25. – 30. Dezember statt.

SALSA FESTIVAL IN CALI - FERIA DE CALI

In a few days, the anual Feria de Cali, one of Latinamerica´s biggest Salsa events, is taking place again in Cali.

Salsa-lovers and everybody who would like to experience the Colombians´ enormous zest for life, shouldn´t miss out on this event! Both, the orquestras playing live music and the dance shows and contests, are absolutely unique and make all the sepctators move move their hips to the delicious Salsa rhythms.

So in case you have clients travelling close to Cali around these dates, you should definitely recommend them to swing by and experience the joyfull environment of the festival!

The Feria de Cali takes place from December 25^th – 30^th

NEPTUNOS ZUBUCHERTOUREN, DEZEMBER 2019

Um euch auf dem Laufenden zu halten, was unsere aktiven deutschsprachigen Zubuchertouren angeht, findet ihr in den folgenden Tabellen einen Überblick über den aktuellen Buchungsstand.

 
Nähere Details zu den Touren findet ihr auf unserer Homepage und bei weiteren Fragen stehen wir euch natürlich gerne zur Verfügung.

NEPTUNO`S SIB TOURS, DECEMBER 2019

To keep you up to date about our active SIB tours, please find an overview of the current booking status in the following table.

Further details about the tours are available on our homepage and feel free to contact us for further information.

TAYRONA NATIONALPARK 2020

We would like to remind you of the final closure dates of Tayrona Nationalpark for 2020. Please annotate those dates in your systems!

For both, new requests and existing bookings that unfortunately coincide with these dates, your local Neptuno travel agent will be more than happy to find suitable alternatives, like for example excursions to Taironaka or encounters with indigenous people, etc.

The park will be closed to the public as follows:

February 1^st - 29^th 2020
June 1^st - 15^th 2020
October 19^th - November 2^nd 2020

--------------------------------------------------------------

We would like to take the oportunity to remind you, that the Ecohabs located inside the park are still closed. Currently it is still unclear when they will reopen again, as they still haven´t found a new leasholder.
Therefore, we suggest you keep offering the alternatives located outside the park, like e.g. Finca Barlovento, Casa Tayrona Los Naranjos, Ecohabs Los Naranjos, Casa Origen, Villa Maria Tayrona, Gitana del Mar, Posadas Ecoturisticas San Rafael

--------------------------------------------------------------

For further questions, please contact your local travel agent.